Something Corporate — Not What It Seems songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not What It Seems" van Something Corporate.
Songteksten
A long day
If ever these questions were yours what would you say?
You don’t know
But I’m writing the answers on cheap paper napkins
And now he’s turning off
And now she’s shutting down
And it’s not what it seems
Nothing’s the same when you give it away
No, it’s not what it seems
It’s just what you think it is And these fights
They climb through my veins like it’s mercury rising
And these nights
I seem to remember a home that was better
And now he’s turning off
And now she’s shutting down
And it’s not what it seems
Nothing’s the same when you give it away
No, it’s not what it seems
It’s just what you think it is And now he’s turning off
His family’s breaking down
And it’s not what it seems
Nothing’s the same when you give it away
No, it’s not what it seems
It’s just what you think it is Just what you think it is No, it’s not what it seems
Nothing’s the same when you give it away
No, it’s not what it seems
It’s just what you think
Just what you think it is It’s just what you think it is What you think it is
Songtekstvertaling
Een lange dag
Als deze vragen ooit van jou waren, wat zou je dan zeggen?
Je weet het niet.
Maar ik schrijf de antwoorden op goedkope papieren servetten.
En nu gaat hij uit
En nu sluit ze af.
En het is niet wat het lijkt
Niets is hetzelfde als je het weggeeft.
Nee, Het is niet wat het lijkt.
Het is gewoon wat je denkt dat het is en deze gevechten
Ze klimmen door mijn aderen alsof het kwik stijgt.
En deze nachten
Ik herinner me een beter thuis.
En nu gaat hij uit
En nu sluit ze af.
En het is niet wat het lijkt
Niets is hetzelfde als je het weggeeft.
Nee, Het is niet wat het lijkt.
Het is gewoon wat je denkt dat het is en nu zet hij uit
Zijn familie stort in.
En het is niet wat het lijkt
Niets is hetzelfde als je het weggeeft.
Nee, Het is niet wat het lijkt.
Het is gewoon wat je denkt dat het is wat je denkt dat het is nee, het is niet wat het lijkt
Niets is hetzelfde als je het weggeeft.
Nee, Het is niet wat het lijkt.
Het is gewoon wat je denkt.
Het is gewoon wat je denkt dat het is wat je denkt dat het is wat je denkt dat het is