Something Corporate — I Want To Save You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Save You" van Something Corporate.

Songteksten

Standing on the edge of morning
Scent of sex and New Found Glory
Playing as she’s pulling back her hair
She drives away she’s feeling worthless
Used again but nothing’s different
She’d stay the night but she knows he doesn’t care
Home by three to deafening quiet
The porch lights off guess they forgot it She’d cry herself to sleep but she don’t dare
And she wants to be a model
She wants to hear she’s beautiful
She’s beautiful
I want to save you
I want to save you
I need you, save me too
I want to save you
Dressed by dawn and out the door
No lights she memorized the floor
So she could leave without being detected
She works 'til three it’s uniform
She dreams that he’ll come by the store
She prays for days when boys mean she’s protected
And she wants someone to see her
She needs to hear she’s beautiful
She’s beautiful
I want to save you
I want to save you
I need you, save me too
I want to save you
And she won’t sleep
She won’t sleep at all
I want to save you
I want to save you
I need you, save me too
I want to save you
Let me save you

Songtekstvertaling

Op het randje van de ochtend
Geur van seks en nieuw gevonden glorie
Ze speelt terwijl ze aan haar haar trekt.
Ze rijdt weg en voelt zich waardeloos.
Opnieuw gebruikt, maar niets is anders.
Ze zou blijven slapen, maar ze weet dat het hem niets kan schelen.
Om drie uur thuis voor oorverdovende stilte
De veranda lichten uit denk dat ze vergeten dat ze zou huilen zichzelf in slaap maar ze durft niet
En ze wil model worden.
Ze wil horen dat ze mooi is.
Ze is prachtig.
Ik wil je redden.
Ik wil je redden.
Ik heb jou nodig, red mij ook.
Ik wil je redden.
Gekleed bij dageraad en de deur uit
Geen lichten. ze kent de vloer uit haar hoofd.
Zodat ze kon vertrekken zonder ontdekt te worden.
Ze werkt tot drie uur.
Ze droomt dat hij naar de winkel komt.
Ze bidt dagenlang als jongens zeggen dat ze beschermd is.
En ze wil dat iemand haar ziet.
Ze moet horen dat ze mooi is.
Ze is prachtig.
Ik wil je redden.
Ik wil je redden.
Ik heb jou nodig, red mij ook.
Ik wil je redden.
En ze wil niet slapen.
Ze zal helemaal niet slapen.
Ik wil je redden.
Ik wil je redden.
Ik heb jou nodig, red mij ook.
Ik wil je redden.
Laat me je redden.