Somegirl — Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morning" van Somegirl.
Songteksten
She’s never more lovely or frightening than early in the morning
Her black hair entwined with mine
I can feel her breathing
Above me beneath me her eyes are so deceiving
They tell me they want me
She’ll hurt me in the morning
She’s ruthless
It’s senseless
I’m useless
I can’t escape this feeling
This tension
It’s tightening
It suffocates my reason
I don’t know who I am
How I survived this beating
The strong me
She’s left me for the secret light of morning
My innocence was of a child
So I can’t stop from bleeding
And my trust was abounding
That was my mistake
And I thought heaven was burnt into blackness
Burnt into the background when we left
My ocean so quiet it echoes it resonates within me
It tells me to leave here eradicate these boundaries
My fire is much deeper than ever they’ve imagined
It burns far more brightly than the perfect light of morning
My innocence was of a child
So I can’t stop from bleeding
And my trust was abounding
That was my mistake
And I thought heaven was burnt into blackness
Burnt into the background when we left
I’m running in circles no longer
I’ll get myself together
It can’t hurt
I’m stronger
The frequency is fading
The blood flow is slowing
It’s thicker than this feeling
I’ll find it
It’s not far the lovely light of morning
Songtekstvertaling
Ze is nooit mooier of angstaanjagender dan vroeg in de ochtend.
Haar zwarte haar verstrengeld met de mijne
Ik voel haar ademen.
Boven me zijn haar ogen zo bedrieglijk.
Ze zeggen dat ze me willen.
Ze zal me morgen pijn doen.
Ze is meedogenloos.
Het is zinloos.
Ik ben nutteloos.
Ik kan niet ontsnappen aan dit gevoel
Deze spanning
Het wordt strakker.
Het verstikt mijn reden.
Ik weet niet wie ik ben.
Hoe ik dit pak slaag heb overleefd
De sterke ik
Ze heeft me verlaten voor het geheime licht van de ochtend.
Mijn onschuld was van een kind.
Dus ik kan niet stoppen met bloeden
En mijn vertrouwen was overweldigend
Dat was mijn fout.
En ik dacht dat de hemel in duisternis was verbrand.
Verbrand op de achtergrond toen we vertrokken
Mijn Oceaan is zo stil dat het weerklinkt in mij.
Het zegt me hier weg te gaan om deze grenzen uit te roeien.
Mijn vuur is veel dieper dan ze ooit gedacht hebben.
Het brandt veel helderder dan het perfecte ochtendlicht.
Mijn onschuld was van een kind.
Dus ik kan niet stoppen met bloeden
En mijn vertrouwen was overweldigend
Dat was mijn fout.
En ik dacht dat de hemel in duisternis was verbrand.
Verbrand op de achtergrond toen we vertrokken
Ik loop niet langer in cirkels.
Ik red me wel.
Het kan geen kwaad.
Ik ben sterker.
De frequentie vervaagt
De bloedtoevoer vertraagt
Het is dikker dan dit gevoel.
Ik vind het wel.
Het is niet ver het mooie licht van de ochtend