Someday Providence — Summertime in Rhode Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime in Rhode Island" van Someday Providence.
Songteksten
The girls are stunning
The girls are stunning
And you know they’re not too shy
Then listen to me
Well I’m not talking 'bout LA
Or any place in between
Only place I wanna be for the summer
Is right here in the Northeast
I saw a girl today with a yellow swim suit
And a tan so fine it make you wanna lose your mind
We roll up a fatty, don’t tell her daddy What were thinking of doing
You couldn’t say it in church or on TV
But thats how you gotta roll when its
Summertime in Rhode Island
Only place I wanna be, oh oh
The girls are stunning
The girls are stunning
And you know they’re not too shy
Yeah you know what I mean
Well I’m not talking bout way down South
Their Augusts are way too hot
Only place I wanna be for the summer
Is up here where the party don’t stop
I saw a girl today
She was sitting on the dock in Narragansett bay
I came up behind her
She wasn’t a minor
Cuz I checked her ID
And just what did I see?
It said 1983, yeah that’s good news for me
Summertime in Rhode Island
Only place I wanna be, oh oh
The girls are stunning
The girls are stunning
And you know they’re not too shy
Yeah you know what I mean
Summertime in Rhode Island
Only place I wanna be, oh
Summertime in Rhode Island
It’s the only place I’d rather be
(Break it down x3)
Cuz I can’t wait to get her home
Skip the conversation
I can’t wait to get her alone
Cuz she comes from Rhode Island
I can’t wait to get her home
Skip the conversation
I can’t wait to take off her clothes
Cuz she comes from Rhode Island
Songtekstvertaling
De meisjes zijn prachtig.
De meisjes zijn prachtig.
En je weet dat ze niet te verlegen zijn.
Luister dan naar me.
Ik heb het niet over LA.
Of een plaats tussen
De enige plek waar ik wil zijn voor de zomer
Is hier in het noordoosten
Ik zag vandaag een meisje met een geel zwempak.
En een kleurtje zo mooi dat je gek wilt worden.
We rollen een dikzak op, vertel haar vader niet wat we van plan waren te doen.
Je kon het niet zeggen in de kerk of op TV.
Maar dat is hoe je moet rollen als het
Zomertijd in Rhode Island
De enige plek waar ik wil zijn, oh oh
De meisjes zijn prachtig.
De meisjes zijn prachtig.
En je weet dat ze niet te verlegen zijn.
Ja, je weet wat ik bedoel.
Ik heb het niet over het zuiden.
Hun August is veel te heet.
De enige plek waar ik wil zijn voor de zomer
Is hier waar het feest niet stopt
Ik zag vandaag een meisje.
Ze zat op de kade in Narragansett bay.
Ik kwam achter haar aan.
Ze was geen minderjarige.
Want Ik heb haar ID gecontroleerd.
En wat heb ik gezien?
Het zei 1983, ja dat is goed nieuws voor mij
Zomertijd in Rhode Island
De enige plek waar ik wil zijn, oh oh
De meisjes zijn prachtig.
De meisjes zijn prachtig.
En je weet dat ze niet te verlegen zijn.
Ja, je weet wat ik bedoel.
Zomertijd in Rhode Island
De enige plek waar ik wil zijn, oh
Zomertijd in Rhode Island
Het is de enige plek waar ik liever ben.
(Break it down x3)
Want ik kan niet wachten om haar thuis te krijgen.
Sla het gesprek over
Ik kan niet wachten om haar alleen te krijgen.
Omdat ze van Rhode Island komt.
Ik kan niet wachten om haar thuis te krijgen.
Sla het gesprek over
Ik kan niet wachten om haar kleren uit te doen.
Omdat ze van Rhode Island komt.