Someday Never — Lost In A Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In A Dream" van Someday Never.
Songteksten
we’re breathing so heavily
so close to you — that’s where i wanna be you drown me the way you look at me my heart connects to yours so suddenly
so lift me up so this way i can see
and get lost in your eyes — this comes so easily
at times i try to remind myself i’m still here
and not lost in a dream
but how is this not a dream?
somebody please pinch me if i wake up from this sleep promise me that you won’t leave
promise me you won’t leave…
the loneliness when you’re not around —
i pray for the moment to hold you again
and your kiss, your lips — i miss the warmth of them
strive for your smile again
i can’t get away
i’m light on my feet ignoring gravity
but i must admit i love what you’re doing to me so i fly away from this world 'till everything’s out of site
so let’s fly away — you’re my world so everything’s alright
it’s alright…
whoa oh yeah…
i can’t get away, i can’t get away
can’t get away no i can’t get away from tonight
tonight — it’s alright
no i can’t get away, can’t get away
from tonight, tonight — it’s alright
it’s alright… it’s alright… it’s alright… it’s alright
Songtekstvertaling
we ademen zo zwaar.
zo dicht bij je — dat is waar ik wil zijn je verdrinkt me zoals je naar me kijkt mijn hart is zo plotseling verbonden met dat van jou
dus til me op zodat ik kan zien
en verdwaal in je ogen - dit komt zo gemakkelijk
soms probeer ik mezelf eraan te herinneren dat ik er nog ben.
en niet verloren in een droom
maar waarom is dit geen droom?
knijp me alsjeblieft als ik wakker word. beloof me dat je niet weggaat.
beloof me dat je niet weggaat.…
de eenzaamheid als je er niet bent —
ik bid voor het moment om je weer vast te houden.
en je kus, je lippen-Ik mis de warmte van hen
streef naar je glimlach weer
ik kan niet weg.
ik ben licht op mijn voeten negeer zwaartekracht
maar ik moet toegeven dat ik hou van wat je met me doet, dus ik vlieg weg van deze wereld tot alles buiten de site is.
dus laten we wegvliegen-jij bent mijn wereld dus alles is in orde
het is goed.…
Ja.…
ik kan niet weg, Ik kan niet weg
ik kan niet weg Ik kan niet weg van vanavond
vanavond-het is goed
Nee, Ik kan niet weg.
vanaf vanavond, vanavond — het is goed
het is al goed.