Some Velvet Morning — Times Like These songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Times Like These" van Some Velvet Morning.
Songteksten
Yes I know I could, do myself a world of good
With a compromise that I don’t understand
Declare I see the clothes, tell the emperor he glows
But I won’t and so it’s out of my hands
Woah, at times like these it’d be easy
Woah, to sit back, relax and let it be
Woah, at times like these it’d be easy
To let you win, but that’s not within me
You say that joy exists, and I hear that ignorance is bliss
Yeh they say that it’s a magical place
But hard as I may try, two plus two just won’t make five
So the only way to win is not to play
Woah, at times like these it’d be easy
Woah, to sit back, relax and let it be
Woah, at times like these it’d be easy
To let you win, but that’s not within me
Ohh
Ohh
If I’m uptight
It’s just the symptom of a constant fight
Ooh this life, this life
Ooh your lies, your lies
Ooh this life, this life
Woah, at times like these
I won’t let you win
I can’t let you win
I won’t let you win
I can’t let you win
I won’t let you win
I can’t let you win
Though at times like these it’d be easy
Songtekstvertaling
Ja, ik weet dat ik het kan, mezelf een wereld van goed doen
Met een compromis dat ik niet begrijp
Verklaar dat ik de kleren zie, zeg de keizer dat hij gloeit.
Maar dat doe ik niet en dus is het uit mijn handen.
Op dit soort momenten zou het makkelijk zijn.
Woah, om achterover te leunen, te ontspannen en laat het zijn
Op dit soort momenten zou het makkelijk zijn.
Om je te laten winnen, maar dat zit niet in mij.
Je zegt dat vreugde bestaat, en ik hoor dat onwetendheid een zegen is.
Ze zeggen dat het een magische plek is.
Maar hoe hard ik ook probeer, twee plus twee is niet genoeg voor vijf.
Dus de enige manier om te winnen is niet te spelen
Op dit soort momenten zou het makkelijk zijn.
Woah, om achterover te leunen, te ontspannen en laat het zijn
Op dit soort momenten zou het makkelijk zijn.
Om je te laten winnen, maar dat zit niet in mij.
Ohh
Ohh
Als ik gespannen ben
Het is gewoon het symptoom van een constant gevecht.
Ooh dit leven, dit leven
Ooh je leugens, je leugens
Ooh dit leven, dit leven
Woah, in tijden als deze
Ik laat je niet winnen.
Ik kan je niet laten winnen.
Ik laat je niet winnen.
Ik kan je niet laten winnen.
Ik laat je niet winnen.
Ik kan je niet laten winnen.
Maar in tijden als deze zou het makkelijk zijn.