Solveig Sandnes — Marie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marie" van Solveig Sandnes.

Songteksten

Little sister come stay with me a while
It’s been so long since I have seen your happy smile
Let’s have a toast together for all the crazy times
We thought would last forever until the end of time
Marie, Marie, Marie, you’re a shiny pearl
Marie, Marie, Marie, such a spacy little girl
Marie, Marie, Marie, you’re a shiny pearl
Marie, Marie, Marie, such a spacy little girl
That thunderstorm around you is bound to mess up those
That bravely try to get to you and step upon your toes
Do what you have to do, go where you have to go
All your destiny and your destination it’s all that you should know
Marie, Marie, Marie, you’re a shiny pearl
Marie, Marie, Marie, such a spacy little girl
Marie, Marie, Marie, you’re a shiny pearl
Marie, Marie, Marie, such a spacy little girl
What would I do if I didn’t have you
(What would I do) get along
Who would you be if not for me
Marie, Marie, Marie, you’re a shiny pearl
Marie, Marie, Marie, such a spacy little girl
Marie, Marie, Marie, you’re a shiny pearl
Marie, Marie, Marie, such a spacy little girl
I’m so lucky that I have someone like you
And a piece of history that I know we’ll hold on to
I’m so lucky that I have someone like you
And a piece of history that I know we’ll hold on to

Songtekstvertaling

Kleine zus, kom een tijdje bij me logeren.
Het is zo lang geleden dat ik je blije glimlach heb gezien.
Laten we samen proosten voor alle gekke tijden.
We dachten dat het eeuwig zou duren tot het einde der tijden.
Marie, Marie, Marie, je bent een glimmende parel
Marie, Marie, Marie, zo ' n klein meisje.
Marie, Marie, Marie, je bent een glimmende parel
Marie, Marie, Marie, zo ' n klein meisje.
Die onweersbui om je heen zal die wel verpesten.
Dat dapper probeert om bij je te komen en op je tenen te stappen
Doe wat je moet doen, ga waar je heen moet.
Al je lot en je bestemming het is alles wat je moet weten
Marie, Marie, Marie, je bent een glimmende parel
Marie, Marie, Marie, zo ' n klein meisje.
Marie, Marie, Marie, je bent een glimmende parel
Marie, Marie, Marie, zo ' n klein meisje.
Wat zou ik doen als ik jou niet had?
Wat zou ik doen?
Wie zou je zijn zonder mij?
Marie, Marie, Marie, je bent een glimmende parel
Marie, Marie, Marie, zo ' n klein meisje.
Marie, Marie, Marie, je bent een glimmende parel
Marie, Marie, Marie, zo ' n klein meisje.
Ik heb zo ' n geluk dat ik iemand als jij heb.
En een stukje geschiedenis waarvan ik weet dat we zullen vasthouden aan
Ik heb zo ' n geluk dat ik iemand als jij heb.
En een stukje geschiedenis waarvan ik weet dat we zullen vasthouden aan