Solution .45 — Gravitational Lensing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravitational Lensing" van Solution .45.
Songteksten
Into what goes on forever*
Beyond perspectives lost
Kaleidoscope vision
Introspective display
What hides in plain sight
Force it into my head
Now is the only time
Hiding behind a lie
All I know
I cast the fire
Inside these hours
All alone
For I am in denial
Though never again will I Direct my shields
Against another
But turn it on myself
Come back
To something I need
Come back to misery
Living the misdirection
All I know
The further off center
My lies become
Force it into my head
Now is the only time
Hiding behind a lie
All I know
I cast the fire
No sight — unseen
No light — in between
Gravitational lensing
What they see
Is bent around my lies
Around this black hole
I have found myself again
Brought out the answers
For my seeing eyes only
Travelling in circles
I have found myself again
No way to face it straight
Inside the lonely
Here in the night of nights
Where nothing shines
I brought the flame down
On it all — unforgiving
In time the flame will die
The only hope I have to find
To never deny, never regret
The masquerade is over
As long as I cast the fire
Songtekstvertaling
In wat voor altijd doorgaat*
Voorbij verloren perspectieven
Caleidoscoop-visie
Introspectieve weergave
Wat zich verbergt in het zicht
Forceer het in mijn hoofd.
Nu is de enige keer
Verstopt achter een leugen
Alles wat ik weet
I cast the fire
Binnen deze uren
Helemaal alleen
Want ik ben in ontkenning
Maar Ik richt m ' n schilden nooit meer.
Tegen een ander
Maar zet het op mezelf.
Terugkomen
Naar iets wat ik nodig heb.
Kom terug naar misery
De misleiding beleven
Alles wat ik weet
De verdere uit het centrum
Mijn leugens worden
Forceer het in mijn hoofd.
Nu is de enige keer
Verstopt achter een leugen
Alles wat ik weet
I cast the fire
Geen zicht — ongezien
Geen licht — in tussen
Zwaartekrachtlenzen
Wat ze zien
Is gebogen rond mijn leugens
Rond dit zwarte gat
Ik heb mezelf weer gevonden.
Bracht de antwoorden
Alleen voor mijn ogen
Rondjes reizen
Ik heb mezelf weer gevonden.
Geen manier om het eerlijk onder ogen te zien.
In the lonely
Hier in de nacht van de nachten
Waar niets schijnt
Ik bracht de vlam naar beneden.
Op alles-onvergeeflijk
Mettertijd zal de vlam sterven.
De enige hoop die ik moet vinden
Om nooit te ontkennen, nooit spijt te hebben
De maskerade is voorbij.
Zolang ik het vuur werp