Solstice — Netherworld songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Netherworld" van Solstice.

Songteksten

More a state of being rather than a place
Hell is merely a stage for the soul
But all must walk the path
Uncertainty, the problem of pain
Experience second death
The soul that sins shall die, supposedly…
Consequence in the hereafter
Weeping, gnashing of teeth
This world revolves around conflich
And opposing forces.
Unquenchable fire to this stop could be the last
The inner sanctum not easily grasped
Left in limbo, unholy infants are then cast away
Evil incarnate, govern the dead
Underdweller, monster among men
What will become of the condemned?
Separation point: Purgatory
The place of judgement for
The quick and the dead
The place where some will meet their end…
Left in limbo, unholy
Infants have been cast away]
Evil incarnate, govern the dead
Underdweller, monster among men
What has become of the condemned?
The terrifyinf flipside of heavenly paradise
Imgarey of endless torment
A blazing, infernal netherworld
Moreover, aren’t we in hell here and now?

Songtekstvertaling

Meer een staat van zijn dan een plaats
De hel is slechts een podium voor de ziel
Maar iedereen moet het pad bewandelen
Onzekerheid, het probleem van pijn
Tweede dood ervaren
De ziel die zondigt zal sterven, zogenaamd…
Gevolgen in het hiernamaals
Huilen, tandenknarsen
Deze wereld draait om conflich.
En tegengestelde krachten.
Onvindbaar vuur naar deze stop kan de laatste zijn
Het binnenste heiligdom is niet gemakkelijk te begrijpen
Achtergelaten in het voorgeborchte, worden onheilige kinderen dan weggeworpen.
Incarnatie van het kwaad, bestuur de doden
Underdweller, monster onder de mensen
Wat zal er met de veroordeelden gebeuren?
Scheidingspunt: Purgatorium
De plaats van het oordeel voor
The quick and the dead
De plek waar sommigen hun einde zullen bereiken…
Achtergelaten in limbo, onheilig
Baby ' s zijn weggeworpen.]
Incarnatie van het kwaad, bestuur de doden
Underdweller, monster onder de mensen
Wat is er van de veroordeelden geworden?
De angstaanjagende keerzijde van het hemelse paradijs
Een eindeloze kwelling.
Een helse onderwereld
Bovendien, zijn we niet in de hel hier en nu?