Solstice Coil — Designed Instincts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Designed Instincts" van Solstice Coil.
Songteksten
She thinks I don’t know why
But I know too well
She wants to make me better
But I cannot be changed
Only those with wealth
Can afford mental health
And now you’re going home
Protected by your makers
From the likes of me
You said you couldn’t touch
Your body couldn’t handle
The song you loved so much became your own
Now I can truly say
That this has been the greatest love of my life, so far
I had to jump through hoops
And still become a selfish bastard, in your eyes
You say you want me here
And then complain I block your light
I designed these instincts
You’re so eager to replace
And now you’re going home
Protected by your makers
From the likes of me
You said you couldn’t touch
Your body couldn’t handle
The song you loved so much became your own
You say you want the truth
But I cannot deliver
I cannot give you what you want
You never truly love
Unless you always worry
I really wanted you to be the one
Songtekstvertaling
Ze denkt dat ik niet weet waarom.
Maar ik weet het te goed.
Ze wil me beter maken.
Maar ik kan niet veranderd worden.
Alleen zij die rijk zijn.
Kan zich geestelijke gezondheid veroorloven
En nu ga je naar huis.
Beschermd door uw makers
Van mensen zoals ik.
Je zei dat je het niet mocht aanraken.
Je lichaam kon het niet aan.
Het lied waar je zo van hield werd je eigen
Nu kan ik echt zeggen
Dat dit de grootste liefde van mijn leven is geweest, tot nu toe.
Ik moest door hoepels springen.
En nog steeds een egoïstische klootzak worden, in je ogen
Je zegt dat je me hier wilt.
En dan klaag ik dat ik je licht blokkeer.
Ik ontwierp deze instincten.
Je bent zo gretig om te vervangen
En nu ga je naar huis.
Beschermd door uw makers
Van mensen zoals ik.
Je zei dat je het niet mocht aanraken.
Je lichaam kon het niet aan.
Het lied waar je zo van hield werd je eigen
Je zegt dat je de waarheid wilt.
Maar ik kan niet leveren
Ik kan je niet geven wat je wilt.
Je hebt nooit echt lief.
Tenzij je je altijd zorgen maakt.
Ik wilde echt dat jij degene was.