Sólstafir — Melrakkablús songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melrakkablús" van Sólstafir.
Songteksten
Þar sem melrakkinn liggur
Í leyni fyrir mér
Ég arka einn út í auðnina
Og reika þar um úrkula vonar
En holtaþ ór skúgga minn eltir
Hræbítur hefur bragðað blóð
Melrakkinn dansar nú enn á ný
Við, semengin nöfn lengur berum
Reikum nú um fjöll og dal
Þar dansar þögnin við dauðann
Sársoltinn dýrbítur nú blóðið bragðar
Það er ekkert ljós til lífs
Melrakkinn í myrkrinu býr
Ekkert er um braðina
Vonlítill að þrotum er kominn
Þar sem melrakkinn liggur
Í leyni með mér
Dýrbitar hafa bragðað blóð
Holtapór tórir veturinn
Songtekstvertaling
Waar melrakkinn ligt
Op mij wachten
Ik zag er een in het niets.
En zwerven daar voor de hopelozen
Maar houd mijn achtervolgingen tegen.
Hræbítur heeft bloed geproefd
Melrakkinn dans nu weer
Wij, als geen namen langer bloot
Zwerf nu rond de bergen en de vallei
Waar danst de stilte van de dood
Sársoltinn dýrbítur nu bloed neem een hap uit
Er is geen licht in het leven
Melrakkinn in the dark living
Niets gaat over braðina.
Het is tijd om op te raken.
Waar melrakkinn ligt
In het geheim bij mij
Dýrbitar heeft bloed geproefd
Holtapór hangend aan de winter