Sólstafir — Fjara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fjara" van Sólstafir.
Songteksten
þetta er það lengsta sem ég fer.
Aldrei aftur samur maður er.
Ljöta leiðin heillar nú á ný,
Daginn sem ég lífið aftur flý.
Ef ég vinn í þetta eina sinn,
Er það samt dauði minn.
Trú min er að allt fari ej vel.
þessu er lokið hja mér.
Dag sem nótt hjartað var órótt.
þrotið þol lamað bros.
Áfram ríð, hjartað pumpar tárum.
Dag sem nótt ég geng nú einn.
Grafin bein grotna í jörðunni,
Eins og leyndarmálin þín
Sem þú hélst forðum burt frá mér.
En blóðið þyngr´en þögnin er.
Svikin orð, grót í kjafti þér,
Rista dýpra en nokkur sár.
Brotin bönd aldrei verða söm.
Lygar eins og nöðrubit.
Songtekstvertaling
dit is het langste dat ik ga.
Nooit meer dezelfde man is.
Ljöta zoals de charmes nu op de nieuwe,
De dag dat ik leef.
Als ik deze ene keer win,
Is het nog steeds mijn dood.
Faith min ' s to all the times ej well.
dit is afgelopen met mij.
Vandaag was mijn hart onrustig.
uithoudingsvermogen verlamde glimlach.
Ga door met de rit, het hart pompt tranen.
Overdag loop ik nu alleen.
Begraven botten vergaan in de aarde,
Zoals al je geheimen.
Je dacht aan olden weg van mij.
Maar het bloed þyngren is de stilte.
Valse woorden, grót in shut the fuck up you,
Dieper gesneden dan welke wond dan ook.
De gevouwen tapes worden nooit meer hetzelfde.
Leugens als nöðrubit.