Solomon Linda's Original Evening Birds — Mbube songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mbube" van Solomon Linda's Original Evening Birds.
Songteksten
The evening’s young
The night began
Between the bottles in a mirror
I’m smiling at myself
Look in my eyes and start to count
The bottles on the shelf
Bottles on the shelf
Evening’s young
And the night began
Barman brings another beer
Could ask myself
Why am I here
Between the bottles in a mirror
I’m smiling at myself
Look in my eyes and start to count
The bottles on the shelf
I know I could at any time
Get up the chair and leave this place
I know I could at any time
Get up the chair and leave this place
I wait for me and my decision
Between the bottles
That’s my face
TV shows a football game
I leave the place but all the same
If someone asked me hey guy you
Where do you go, what do you do?
I wouldn’t know what I could say
Songtekstvertaling
De avond is nog jong
De nacht begon
Tussen de flessen in een spiegel
Ik lach naar mezelf.
Kijk in mijn ogen en begin te tellen.
De flessen op de plank
Flessen op de plank
Avond Jong
En de nacht begon
Barman brengt nog een biertje.
Zou mezelf kunnen afvragen
Waarom ben ik hier?
Tussen de flessen in een spiegel
Ik lach naar mezelf.
Kijk in mijn ogen en begin te tellen.
De flessen op de plank
Ik weet dat ik dat op elk moment kan.
Ga op de stoel staan en verlaat deze plek.
Ik weet dat ik dat op elk moment kan.
Ga op de stoel staan en verlaat deze plek.
Ik wacht op mij en mijn beslissing
Tussen de flessen
Dat is mijn gezicht.
TV toont een voetbalwedstrijd
Ik verlaat de plek, maar toch
Als iemand me zou vragen ...
Waar ga je heen, wat doe je?
Ik zou niet weten wat ik kon zeggen.