Solomon Lange — Masoyina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masoyina" van Solomon Lange.

Songteksten

In the morning when I wake up, see the rising of the sun/
It reminds me of your love and that it will never fail/
When I think of your goodness and
your kindness unto me,
it just makes me wanna sing, wanna sing a love song/
oh o! oh o! A love song to you I sing/
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina/
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina
All the joy and the peace that you freely gave to me/
You are full of compassion and your mercies never fails/
You’ve been faithful/ You been so good/
You’re the love of my life/
And tonight I wanna sing/
I wanna sing a love song/
oh o! oh o! A love song to you I sing/
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina/
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina
Yesu, yesu ni zan bika a duk rayuwata har’abada/
My life belongs to you masoyina/
Yesu, yesu ni zan bika a duk rayuwata har’abada/
My life belongs to you masoyina
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina/
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina/
You’re the love of my life Jesus (Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina)/
Ba abinda zaya rabani da kai masoyina (Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina)/
Ba abinda zaya rabani da kai (Ba abinda zaya rabani da kai)

Songtekstvertaling

'S morgens als ik wakker word, zie ik de opkomst van de zon/
Het doet me denken aan je liefde en dat het nooit zal falen./
Als ik denk aan je goedheid en
uw vriendelijkheid voor mij,
het laat me zingen, een liefdeslied zingen/
oh o! oh o! A love song to you I sing/
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina / (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina/
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina / (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina
Alle vreugde en de vrede die je me vrijwillig gaf/
Jullie zijn vol mededogen en jullie genade faalt nooit./
Je bent trouw geweest./
Je bent de liefde van mijn leven./
En vanavond wil ik zingen/
Ik wil een liefdeslied zingen/
oh o! oh o! A love song to you I sing/
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina / (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina/
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina / (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina
Yesu, yesu ni zan bika a duk rayuwata har ' Abada/
Mijn leven behoort jou toe, masoyina./
Yesu, yesu ni zan bika a duk rayuwata har ' Abada/
Mijn leven behoort jou toe, masoyina.
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina / (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina/
Masoyina/ Masoyina/ Masoyina/ Masoyina / (oh)
Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina/
Je bent de liefde van mijn leven Jezus (Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina)/
Ba abinda zaya rabani da kai masoyina (Ba wanda zaya rabani da kai Masoyina))/
Ba abinda zaya rabani da kai (Ba abinda zaya rabani da kai)