Solomon Lange — I Believe in Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe in Dreams" van Solomon Lange.
Songteksten
Sometimes life can be hard/ And you are left alone in the dark/
Sometimes the night is long and it’s seems the sun won’t shine/
Sometimes things don’t seems to work and you feel like
giving up/
Sometimes the storm is so strong and it seems you are sinking down/
But am here to let you know/ For every glory there ‘s a story/
Just keep on keeping on/ Whatever you are going
through today/
will be a story someday/ Don’t you give up now, it’s gonna be a brighter day/
There’s gonna be a brighter day
I believe in dreams (dreams)/ I believe in hope
(hope)/
I believe in tomorrow (Yeh!)/ (I believe in a brighter day)/
I believe in dreams (dreams)/ I believe in hope (hope)/
I believe in tomorrow (Yeh!)/ (I believe in a brighter day)
I know exactly how it feels, when you call and no answer/
And I know just how it feels, when things don’t go the way you want them too/
See I know just how it feels, to be confuse and you don’t know what to do/
I know just how it feels, when others seems to be ahead of you/
But am here to let you know/ You’ve been delayed but, not denied/
Just keep on keeping on/
You were declared a winner, long before the fight started/ Yes you are /
Don’t you give up now, it’s gonna be a brighter day/ There’s gonna be a brighter day
I believe in dreams (dreams)/ I believe in hope
(hope)/
I believe in tomorrow (Yeh!)/ (I believe in a brighter day)/
I believe in dreams (dreams)/ I believe in hope (hope)/
I believe in tomorrow (Yeh!)/ (I believe in a brighter day)
When there is a word from God/ It will surly make
a way/
God is not a man, that he should lie/ His promises they will never fail/
He makes things beautiful in his own time/ ah! Hold on/ Hold on/
The brighter day is coming/
I believe in dreams (dreams)/ I believe in hope
(hope)/
I believe in tomorrow (Yeh!)/ (I believe in a brighter day/
I believe in dreams (dreams)/ I believe in hope (hope)/
I believe in tomorrow (Yeh!)/ (I believe in a brighter day)
Say a tomorrow for Nigeria (dreams)/ Say a tomorrow for Africa (hope)/
Say a tomorrow for the black race (Yeh!)/ (I believe in a brighter day/
Say a tomorrow for Nigeria (dreams)/ Say a tomorrow for Africa (hope)/
Say a tomorrow for the black race (Yeh!)/ (I believe in a brighter day
Prosperity is coming (dreams)/ Prosperity is coming (hope)/
I tell you change is coming (Yeh!)/ (I believe in a brighter day)/
Prosperity is coming (dreams)/ Peace is coming (hope)/
I tell you change is coming (Yeh!)/ (I believe in a brighter day)
Songtekstvertaling
Soms kan het leven moeilijk zijn en word je alleen gelaten in het donker/
Soms is de nacht lang en lijkt het alsof de zon niet schijnt/
Soms lijkt het niet te werken en je voelt je als ...
opgeven/
Soms is de storm zo sterk en het lijkt erop dat je zinkt/
Maar ben hier om je te laten weten voor elke glorie er is een verhaal/
Blijf gewoon doorgaan.
tot vandaag./
ooit zal het een verhaal zijn. geef het nu niet op, het wordt een stralende dag. /
Er komt een betere dag.
Ik geloof in dromen/ ik geloof in hoop
(hoop)/
Ik geloof in morgen.# (I believe in a brighter day)/
Ik geloof in dromen/ ik geloof in hoop)/
Ik geloof in morgen.# (I believe in a brighter day)
Ik weet precies hoe het voelt, als je belt en geen antwoord geeft./
En ik weet hoe het voelt, als het niet gaat zoals jij het wilt./
Ik weet hoe het voelt om verward te zijn en je weet niet wat je moet doen./
Ik weet hoe het voelt, als anderen je voor lijken te zijn./
Maar ik ben hier om je te laten weten dat je vertraging hebt, maar niet ontkend./
Blijf gewoon doorgaan./
Je werd uitgeroepen tot winnaar, lang voordat het gevecht begon. /
Geef nu niet op, het wordt een stralende dag.
Ik geloof in dromen/ ik geloof in hoop
(hoop)/
Ik geloof in morgen.# (I believe in a brighter day)/
Ik geloof in dromen/ ik geloof in hoop)/
Ik geloof in morgen.# (I believe in a brighter day)
Als er een woord van God is, zal het surly maken.
manier/
God is geen mens, dat hij zijn beloften moet liegen./
Hij maakt dingen mooi in zijn eigen tijd. Wacht even./
De stralende dag komt/
Ik geloof in dromen/ ik geloof in hoop
(hoop)/
Ik geloof in morgen.# (I believe in a brighter day/
Ik geloof in dromen/ ik geloof in hoop)/
Ik geloof in morgen.# (I believe in a brighter day)
Say a tomorrow for Nigeria (dreams)/ Say a tomorrow for Africa (hope))/
Zeg een morgen voor de zwarte race.# (I believe in a brighter day/
Say a tomorrow for Nigeria (dreams)/ Say a tomorrow for Africa (hope))/
Zeg een morgen voor de zwarte race.# (I believe in a brighter day
Welvaart komt (dromen) / voorspoed komt (hoop))/
Ik zeg je dat er verandering komt.# (I believe in a brighter day)/
Welvaart komt (dromen) / vrede komt (hoop))/
Ik zeg je dat er verandering komt.# (I believe in a brighter day)