Solomon Burke — The Other Side Of The Coin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side Of The Coin" van Solomon Burke.
Songteksten
Well if I’d done all the things folks say I’ve done
I’d be in the ground or somewhere on the run
Take a look before you close the book
Look at the other side of the coin
Yes there’s much in life for which I could atone
But let him without sin cast the first stone
But before you do there’s still one more point of view
On the other side of the coin
I’m just a man sometimes foolish and proud
But all too quick sometimes to really play up to the crowd
But before you judge me if judge you must
Take your time, be sure that the verdict is just
Before you do there’s one point of view
Can you stand up and say justice has been done today
Oh I was wrong, so wrong before you see what’s going on The other side of the coin
Yes there’s much for which in life I should atone
But let them without sin get up and cast the first stone
And before you do remember there’s still one more point of view
On the other side of the coin
On the other side of the coin
Oh yeah
Songtekstvertaling
Als ik alles had gedaan wat mensen zeggen dat ik gedaan heb ...
Ik zou in de grond liggen of ergens op de vlucht zijn.
Kijk eens voordat je het boek sluit.
Kijk naar de andere kant van de medaille
Ja, Er is veel in het leven waarvoor ik kan boeten.
Maar laat hem zonder zonde de eerste steen werpen.
Maar voor je dat doet, is er nog één standpunt.
Aan de andere kant van de medaille
Ik ben gewoon een man, soms dom en trots.
Maar al te snel soms om echt op te spelen voor de menigte
Maar voordat je me veroordeelt als je moet oordelen
Neem de tijd, wees er zeker van dat het vonnis juist is.
Voor je dat doet, is er één standpunt.
Kunt u opstaan en zeggen dat er vandaag gerechtigheid is geschied?
Oh ik had het mis, zo verkeerd voordat je ziet wat er aan de andere kant van de medaille gebeurt
Ja, Er is veel waarvoor ik in het leven boete moet doen.
Maar laat ze zonder zonde opstaan en de eerste steen werpen
En voor je het nog weet, is er nog één gezichtspunt.
Aan de andere kant van de medaille
Aan de andere kant van de medaille
Oh ja