Solomon Burke — I'm Hanging up My Heart for You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Hanging up My Heart for You" van Solomon Burke.

Songteksten

I’m gonna stop wasting time, honey
Being a run around
Chasing after every little girl
That lives in our town
I’m just take it easy, baby
I tell you what I’m
Gonna do right now
I’m hanging up my heart for you
I’m gonna shake the reputation
Of being a ladies man
Gonna throw away my Little black book right now
In the nearest trash can
I’m gonna push aside
The things I use to do Because I’m hanging up my heart for you
I wanna thank you, yes
I wanna thank you
For making me see the light
And oh, I’m gonna thank you
Yes, I’m gonna thank you, darling
For the rest of my life
When I first met you, darling
You made my life complete
Everybody knows I love you
They can tell the way I speak
I’m just gonna take it easy, baby
And that ain’t all I’m gonna do Because I’m hanging up my Heart for you, oh yes, yes
I’m hanging up my heart
my heart for you

Songtekstvertaling

Ik ga geen tijd verspillen, schat.
Rondrennen
Achter elk klein meisje aanzitten.
Dat leeft in onze stad
Ik doe het rustig aan, schatje.
Ik zal je zeggen wat ik ben.
Ik ga het nu doen.
Ik hang mijn hart op voor jou.
Ik ga de reputatie veranderen.
Om een dames man te zijn
Ik ga nu mijn kleine zwarte boekje weggooien.
In de dichtstbijzijnde prullenbak
Ik ga opzij duwen.
De dingen die ik deed omdat ik mijn hart voor je ophang.
Ik wil je bedanken, Ja.
Ik wil je bedanken.
Voor het laten zien van het licht
En ik ga je bedanken.
Ja, ik ga je bedanken, schat.
Voor de rest van mijn leven
Toen ik je voor het eerst ontmoette, schat
Je hebt mijn leven compleet gemaakt.
Iedereen weet dat ik van je hou.
Ze kunnen zien hoe ik praat.
Ik doe het rustig aan, schatje.
En dat is niet alles wat ik ga doen, want ik hang mijn hart op voor jou, Oh ja, ja
Ik hang mijn hart op
mijn hart voor jou