Solomon — The Way We Were songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way We Were" van Solomon.

Songteksten

Waking up in the night
I reach for your hand
You’re nowhere in sight
I feel less of a man
I want you home
I wish you’d come back
We could watch your favorite shows
With my head in your lap
I would laugh at all your jokes
So I’d never see you sad
I miss your warm embrace
And your cigarettes breathe
I guess life knocked us down
Love can pick us up
In the lost and found is where I found us
Got caught in the pourin' rain
And up against the world
Just tryin' find my way
Back to the way we were
We were
The way we were
When we first met
I thought you hung the moon
The only one
To remove my costume
I was standing there
Only wearing you
I wish you’d come back
To the things you knew
Wouldn’t drink as much
If that’s all it took
I would gladly give it up
To rewrite our book
I guess life knocked us down
Love can pick us up
In the lost and found is where I found us
Got caught in the pourin' rain
And up against the world
Just tryin' find my way
Back to the way we were
We were
The way we were
Your guy is lovely. I just wanted you to know
He’s everything less complicated
He makes more sense
Than I ever did
I was one minute off
He’s always on time
With the three words that I left behind
I guess life knocked us down
Love can pick us up
In the lost and found is where I found us
Got caught in the pourin' rain
And up against the world
Just tryin' find my way
Back to the way we were
We were
The way we were

Songtekstvertaling

Wakker worden in de nacht
Ik reik naar je hand.
Je bent nergens te bekennen.
Ik voel me minder een man.
Ik wil dat je thuis bent.
Ik wou dat je terugkwam.
We kunnen je favoriete shows bekijken.
Met mijn hoofd in je schoot
Ik zou lachen om al je grappen.
Zodat ik je nooit verdrietig zou zien.
Ik mis je warme omhelzing.
En je sigaretten ademen.
Ik denk dat het leven ons neersloeg.
Liefde kan ons oppikken
In de gevonden voorwerpen heb ik ons gevonden.
Gevangen in de pourin ' rain
En tegen de wereld in
Ik probeer gewoon mijn weg te vinden.
Terug naar hoe we waren.
We waren ...
De manier waarop we waren
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Ik dacht dat je de maan hing.
De enige
Om mijn kostuum te verwijderen.
Ik stond daar.
Ik draag alleen jou.
Ik wou dat je terugkwam.
Naar de dingen die je wist
Ik zou niet zoveel drinken.
Als dat alles was wat er voor nodig was
Ik zou het graag opgeven.
Om ons boek te herschrijven
Ik denk dat het leven ons neersloeg.
Liefde kan ons oppikken
In de gevonden voorwerpen heb ik ons gevonden.
Gevangen in de pourin ' rain
En tegen de wereld in
Ik probeer gewoon mijn weg te vinden.
Terug naar hoe we waren.
We waren ...
De manier waarop we waren
Je man is prachtig. Ik wilde dat je het wist.
Hij is alles minder ingewikkeld.
Hij is logischer.
Dan ik ooit heb gedaan.
Ik was één minuut vrij.
Hij is altijd op tijd.
Met de drie woorden die ik achterliet
Ik denk dat het leven ons neersloeg.
Liefde kan ons oppikken
In de gevonden voorwerpen heb ik ons gevonden.
Gevangen in de pourin ' rain
En tegen de wereld in
Ik probeer gewoon mijn weg te vinden.
Terug naar hoe we waren.
We waren ...
De manier waarop we waren