Solomon — Fortune Teller songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fortune Teller" van Solomon.

Songteksten

Nothings meant forever
Nothing last forever
How does our story end?
Fortune fortune teller
I just want my happily ever after
What’s in my future? Future?
Fortune fortune teller
You were something glamorous and retro
Magical and special
Backstage at a rock show
Playin' my record on ya stereo
Nodding your head you said, «Let's go…»
And I know, cause it’s been 6 months since your letter
4 months later saw you and him together
How dare ya
Call me tomorrow?
Have your shirt that I stole but said I borrowed
So where does this leave us love rocker?
Some unfinished business, uh huh…
See past your black eyeliner
But do ya still think of me?
And I swear I’ll be so much better
Now that I’m so much older
A wounded love soldier
When every song that I writes about you
Every song I writes about you
Every song I writes about you
Every song that I ever wrote was always about you
Bout you
Bout you
Every song
Nothings meant forever
Nothing last forever
How does our story end?
Fortune fortune teller
I just want my happily ever after
What’s in my future? Future?
Fortune fortune teller
I can only have you if I close my eyes
Rock-a-bye my lullaby
Lie and say that it’s alright
But it’s still not you at the end of the night
So I toss and I turn
Write a few bars
Play a slow song on your old guitar
No matter what I do to maintain
Still loose my breathe when I hear you name
So where does this leave us love rocker?
Some unfinished business, uh huh…
See past your black eyeliner
But do ya still think of me?
And I swear I’ll be so much better
Now that I’m so much older
A wounded love soldier
When every song that I writes about you
Every song I writes about you
Every song I writes about you
Every song I ever wrote about you
About you
About you
Every song
Nothings meant forever
Nothing last forever
How does our story end?
Fortune fortune teller
I just want my happily ever after
What’s in my future? Future?
Fortune fortune teller
I’m a little bit older now
Bout finish my orbit now
Back to Saturn, it’s been awhile
Anger issues is so low brow
In a galaxy full of stars I neglected you
Admit I just wanted to have sex with you
Candid just wanted to film you in the nude
Had you doing all the shit I wanted to do
But see he just wanted to see my dick
Said he wanted to see how big it is
I lied and said I was out of it
You fell for all my tricks
And I’m an asshole for that night, right?
Bought you a watch just to apologize
Matching Lanvin’s just to make it right
Labeled pain and hurt, materialized
Nothings meant forever
Nothing last forever
How does our story end?
Fortune fortune teller
I just want my happily ever after
What’s in my future? Future?
Fortune fortune teller

Songtekstvertaling

Niets betekende voor altijd
Niets duurt eeuwig.
Hoe eindigt ons verhaal?
Waarzegster
Ik wil gewoon mijn lang en gelukkig leven.
Wat is er in mijn toekomst? Toekomst?
Waarzegster
Je was iets glamoureus en retro.
Magisch en speciaal
Backstage bij een rock show
Mijn plaat afspelen op ya stereo
Knikkend op je hoofd zei Je, " Laten we gaan…»
En ik weet het, want het is 6 maanden geleden sinds je brief
Vier maanden later zag ik jou en hem samen.
Hoe durf je?
Bel je me morgen?
Heb je shirt dat ik stal maar zei dat ik geleend had
Wat betekent dit voor ons love rocker?
Wat onafgemaakte zaken, uh huh…
Kijk voorbij je zwarte eyeliner
Maar denk je nog steeds aan mij?
En ik zweer dat ik veel beter zal zijn.
Nu ik zoveel ouder ben
Een gewonde liefdessoldaat
Als elk lied dat ik over je schrijf
Elk lied dat ik over je schrijf
Elk lied dat ik over je schrijf
Elk lied dat ik ooit schreef ging altijd over jou.
Over jou
Over jou
Elk lied
Niets betekende voor altijd
Niets duurt eeuwig.
Hoe eindigt ons verhaal?
Waarzegster
Ik wil gewoon mijn lang en gelukkig leven.
Wat is er in mijn toekomst? Toekomst?
Waarzegster
Ik kan je alleen krijgen als ik mijn ogen sluit.
Rock-A-bye mijn slaapliedje
Lieg en zeg dat het goed is.
Maar jij bent het nog steeds niet aan het eind van de nacht.
Dus ik gooi en draai
Schrijf een paar streepjes
Speel een langzaam lied op je oude gitaar
Wat ik ook doe om te onderhouden
Nog steeds mijn adem als ik je naam hoor
Wat betekent dit voor ons love rocker?
Wat onafgemaakte zaken, uh huh…
Kijk voorbij je zwarte eyeliner
Maar denk je nog steeds aan mij?
En ik zweer dat ik veel beter zal zijn.
Nu ik zoveel ouder ben
Een gewonde liefdessoldaat
Als elk lied dat ik over je schrijf
Elk lied dat ik over je schrijf
Elk lied dat ik over je schrijf
Elk lied dat ik ooit over je schreef
Over jou.
Over jou.
Elk lied
Niets betekende voor altijd
Niets duurt eeuwig.
Hoe eindigt ons verhaal?
Waarzegster
Ik wil gewoon mijn lang en gelukkig leven.
Wat is er in mijn toekomst? Toekomst?
Waarzegster
Ik ben nu een beetje ouder.
Maak nu mijn baan af.
Terug naar Saturnus, het is al een tijdje geleden.
Woedeproblemen zijn zo laag.
In een sterrenstelsel heb ik je verwaarloosd.
Geef toe dat ik gewoon seks met je wilde hebben.
Candid wilde je naakt filmen.
Ik Had je alles laten doen wat ik wilde doen.
Maar hij wilde gewoon mijn lul zien.
Hij zei dat hij wilde zien hoe groot het is.
Ik loog en zei dat ik er niet meer was.
Je viel voor al mijn trucs.
En ik ben een klootzak voor die avond, toch?
Ik heb een horloge voor je gekocht om je te verontschuldigen.
Bijpassende Lanvin ' s om het goed te maken
Gelabelde pijn en pijn, gematerialiseerd
Niets betekende voor altijd
Niets duurt eeuwig.
Hoe eindigt ons verhaal?
Waarzegster
Ik wil gewoon mijn lang en gelukkig leven.
Wat is er in mijn toekomst? Toekomst?
Waarzegster