Solitude — Ricochet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ricochet" van Solitude.
Songteksten
Like splinters from a shell
We’re thrown in different directions
I don’t want this
You don’t want this
There’s no return on this ride
We pray, we wish and still we’re hopeless
Don’t leave me, you need me Her words came crashing into my life
With both my hands tied behind my back
I never thought this story would end alone
Please wake me up from this nightmare
Save
(Save)
Save the last parts
Of my scattered heart
Stay
(Stay)
Stay forever
You’re the reason I’m breathing
It seems I’m the victim
Of a misguided ricochet
I don’t want this
You don’t want this
A misunderstood situation
And now we’re hanging on the edge
Couldn’t see it Now I feel it Her words came crashing into my life
With both my hands tied behind my back
I never thought this story would end alone
Please wake me up from this nightmare
Save
(Save)
Save the last parts
Of my scattered heart
Stay
(Stay)
Stay forever
You’re the reason I’m breathing
The sound of truth reaches out to me
I take the blow and it leaves me breathless
And I’m begging you, begging you please
Save
(Save)
Save the last parts
Of my scattered heart
Stay
(Stay)
Stay forever
You’re the reason I’m breathing
Staaaaay!
Songtekstvertaling
Als splinters van een schelp
We worden in verschillende richtingen gegooid.
Ik wil dit niet.
Dit wil je niet.
Er is geen terugkeer op deze rit.
We bidden, we wensen en we zijn nog steeds hopeloos
Laat me niet alleen, je hebt me nodig. haar woorden botsten in mijn leven.
Met beide handen op mijn rug gebonden
Ik had nooit gedacht dat dit verhaal alleen zou eindigen.
Maak me alsjeblieft wakker uit deze nachtmerrie.
Opslaan
(Opslaan)
De laatste delen opslaan
Van mijn verstrooide hart
Verblijf
(Verblijf)
Blijf voor altijd
Jij bent de reden dat ik adem.
Het lijkt erop dat ik het slachtoffer ben.
Van een misplaatste ricochet
Ik wil dit niet.
Dit wil je niet.
Een verkeerd begrepen situatie
En nu hangen we aan de rand
Ik kon het niet zien nu voel ik het haar woorden botsten in mijn leven
Met beide handen op mijn rug gebonden
Ik had nooit gedacht dat dit verhaal alleen zou eindigen.
Maak me alsjeblieft wakker uit deze nachtmerrie.
Opslaan
(Opslaan)
De laatste delen opslaan
Van mijn verstrooide hart
Verblijf
(Verblijf)
Blijf voor altijd
Jij bent de reden dat ik adem.
Het geluid van de waarheid reikt tot mij
Ik neem de klap en het laat me ademloos achter.
En ik smeek je, smeek je alsjeblieft.
Opslaan
(Opslaan)
De laatste delen opslaan
Van mijn verstrooide hart
Verblijf
(Verblijf)
Blijf voor altijd
Jij bent de reden dat ik adem.
Staaaay!