Солисты группы «Ласковый май» — Глупые снежинки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Глупые снежинки" van Солисты группы «Ласковый май».
Songteksten
Белый снег на ладони мои упал,
Город вновь закружила метель.
Белый снег, неужели же он не знал,
У весны первый праздничный день.
Белый снег, неужели же он не знал,
У весны первый праздничный день.
Глупые снежинки, не тревожьте март.
Город так устал от ветра и вьюги.
Глупые снежинки, кто вам виноват -
Вы бы еще выпали, да в июне.
Глупые снежинки, капельки весны,
Падают с моей горячей ладони.
Глупые снежинки марту не нужны,
Если б только знали они.
Белый снег, так ненужно и сказочно
Танцевал у подъездных дверей.
Белый снег неподкупен, он, кажется,
Вам хотел пожелать теплых дней.
Белый снег неподкупен, он, кажется,
Вам хотел пожелать теплых дней.
Глупые снежинки, не тревожьте март.
Город так устал от ветра и вьюги.
Глупые снежинки, кто вам виноват -
Вы бы еще выпали, да в июне.
Глупые снежинки, капельки весны,
Падают с моей горячей ладони.
Глупые снежинки марту не нужны,
Если б только знали они.
Белый снег - уходящей зимы король,
Белый снег, он же просто не знал,
Белый снег, заметал черноту дорог,
А на снег наступала весна.
Белый снег заметал черноту дорог,
А на снег наступала весна.
Глупые снежинки, не тревожьте март.
Город так устал от ветра и вьюги.
Глупые снежинки, кто вам виноват -
Вы бы еще выпали, да в июне.
Глупые снежинки, капельки весны,
Падают с моей горячей ладони.
Глупые снежинки марту не нужны,
Если б только знали они.
Songtekstvertaling
Witte sneeuw op de palm van mijn hand viel,
De stad was weer bezweken door een sneeuwstorm.
Witte sneeuw, is het mogelijk dat hij niet wist,
De lente heeft zijn eerste vakantie.
Witte sneeuw, is het mogelijk dat hij niet wist,
De lente heeft zijn eerste vakantie.
Dwaze sneeuwvlokken, stoor Maart niet.
De stad is zo moe van de wind en sneeuwstorm.
Stomme sneeuwvlokken. -
Je zou nog steeds ruzie maken, maar in juni.
Dwaze sneeuwvlokken, druppels van de lente,
Ze vallen uit mijn hete palm.
March heeft geen domme sneeuwvlokken nodig.,
Als ze het maar wisten.
Witte sneeuw, zo onnodig en fantastisch
Dansen bij de voordeur.
Witte sneeuw is onomkoopbaar, lijkt het,
Ik wilde je warme dagen toewensen.
Witte sneeuw is onomkoopbaar, lijkt het,
Ik wilde je warme dagen toewensen.
Dwaze sneeuwvlokken, stoor Maart niet.
De stad is zo moe van de wind en sneeuwstorm.
Stomme sneeuwvlokken. -
Je zou nog steeds ruzie maken, maar in juni.
Dwaze sneeuwvlokken, druppels van de lente,
Ze vallen uit mijn hete palm.
March heeft geen domme sneeuwvlokken nodig.,
Als ze het maar wisten.
Witte sneeuw - de vertrekkende Winterkoning,
Witte sneeuw, hij wist het gewoon niet.
Witte sneeuw bedekte de duisternis van de wegen,
En op de sneeuw kwam de lente.
Witte sneeuw bedekte de duisternis van de wegen,
En op de sneeuw kwam de lente.
Dwaze sneeuwvlokken, stoor Maart niet.
De stad is zo moe van de wind en sneeuwstorm.
Stomme sneeuwvlokken. -
Je zou nog steeds ruzie maken, maar in juni.
Dwaze sneeuwvlokken, druppels van de lente,
Ze vallen uit mijn hete palm.
March heeft geen domme sneeuwvlokken nodig.,
Als ze het maar wisten.