Soletta — This Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Road" van Soletta.

Songteksten

Well it’s summer and I’m behind the wheel
Going anywhere, I don’t care
It’s just you and I
And all we’ve been waiting for
Just pack your bags and leave your life behind
Just leave it all with your state of mind
Well It’s just you and I
And all we’ve been waiting for
Just you and I
Can leave it all here
So don’t wait, we need to go
Because we both know time is anything but slow
But we’ll be fine
Just help me to lose my mind
'Cause I’m leaving with you
We’ll go anywhere
Say the words to me
It’s not where, it’s company that you keep me here
It’s all I’ve been waiting for
I’m done sitting around and wasting time
'Cause I know what it feels like to be left behind
Oh I know, but it’s you and I now
Oh
So don’t wait, we need to go
Because we both know time is anything but slow
But we’ll be fine
Just help me to lose my mind
If you think that we’re lost, you need to know
That there’s a thousand ways that we could take this road
But we’ll be fine
Just help me to read the signs
If you feel like you’re lost I’ll be here to help you through this
We’ll get through this
We’re not lost, we’re just making our way through
We’ll get through
Well I know when I fall I’ll have you to help me to do this
To get through this
When I fall I’m just falling into you, into you
So don’t wait, we need to go
Because we both know time is anything but slow
But we’ll be fine
Just help me to lose my mind
If you think that we’re lost, you need to know
That there’s a thousand ways that we could take this road
But we’ll be fine
Just help me to read the signs
'Cause I’m leaving with you

Songtekstvertaling

Het is zomer en ik zit achter het stuur.
Ik ga nergens heen.
Het is alleen jij en ik.
En alles waar we op gewacht hebben
Pak je spullen en laat je leven achter je.
Laat het allemaal met je gemoedstoestand.
Het is alleen jij en ik.
En alles waar we op gewacht hebben
Alleen jij en ik.
Kan alles hier laten.
Dus wacht niet, we moeten gaan.
Want we weten allebei dat tijd alles behalve langzaam is.
Maar het komt wel goed.
Help me om mijn verstand te verliezen.
Want ik ga met je mee.
We gaan overal heen.
Zeg de woorden tegen me.
Het is niet waar, het is gezelschap dat je me hier houdt.
Het is het enige waar ik op heb gewacht.
Ik ben klaar met zitten en tijd verspillen.
Want ik weet hoe het voelt om achtergelaten te worden
Ik weet het, maar het is nu jij en ik.
Oh
Dus wacht niet, we moeten gaan.
Want we weten allebei dat tijd alles behalve langzaam is.
Maar het komt wel goed.
Help me om mijn verstand te verliezen.
Als je denkt dat we verdwaald zijn, moet je weten
Dat er duizend manieren zijn waarop we deze weg kunnen nemen.
Maar het komt wel goed.
Help me de tekens te lezen.
Als je denkt dat je verdwaald bent, zal ik je hier doorheen helpen.
We komen hier wel doorheen.
We zijn niet verdwaald, we komen er gewoon doorheen.
We komen er wel doorheen.
Ik weet dat als ik val, jij me moet helpen om dit te doen.
Om hier doorheen te komen
Als ik val, val ik in jou, in jou.
Dus wacht niet, we moeten gaan.
Want we weten allebei dat tijd alles behalve langzaam is.
Maar het komt wel goed.
Help me om mijn verstand te verliezen.
Als je denkt dat we verdwaald zijn, moet je weten
Dat er duizend manieren zijn waarop we deze weg kunnen nemen.
Maar het komt wel goed.
Help me de tekens te lezen.
Want ik ga met je mee.