Solefald — Anti-city Strategy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anti-city Strategy" van Solefald.
Songteksten
For the torso begging on Colaba Causeway
For the green-eyed girl on the street in Mumbai
For the grapefruit tumour that entered the taxi
The bitter reality is far from sexy
Choose the grave of the classes
Choose another guide
Than the old god who committed suicide
Am the fire that blew up Oklahoma
Am the wind that demolished Sodoma
Choose the grave of the classes
Choose another guide
Than the old god who committed suicide
Am the fire that blew up Oklahoma
Am the wind that demolished Sodoma
The blood that gleams on the butcher’s knife
Am filtering Ray-Ban philosophy of life
May my bombs smash The City of No Pity
Kings and generals have never been pretty
Am the child’s brown teeth
The ribs that broke
The billion lives that never spoke
Broadcast the crucifixion of the poor
Wake the human beings and arm them for war
The Third World War rages below their feet
Information works for their defeat
Before my fur suits the somber ladies
Before my wolf soul belongs to Hades
Bring wind to the forest of the crosses
Comfort the people who suffered the losses
Stop the media murders
Rumour after rumour
Kill the weak
Say it’s postmodern humour
Write my thesis with a razor in the face of lies
One word for every hope that dies
The blood-stained brokers die as vampires die
Roll their marble staircase on people that cry
Write my thesis with a razor in the face of lies
One word for every hope that dies
The blood-stained brokers die as vampires die
Roll their marble staircase on people that cry
Hand out the pills, pass the chalice
Let us die to give the animals some peace
Together for the first time let us drink
Extinguish everything or what do you think
Songtekstvertaling
Voor de romp smekend op Colaba Causeway
Voor het meisje met de groene ogen op straat in Mumbai
Voor de grapefruit tumor die in de taxi kwam
De bittere realiteit is verre van sexy
Kies het graf van de klassen
Kies een andere gids
Dan de oude god die zelfmoord pleegde
Ben het vuur dat Oklahoma opblies
Ben de wind die Sodoma verwoestte
Kies het graf van de klassen
Kies een andere gids
Dan de oude god die zelfmoord pleegde
Ben het vuur dat Oklahoma opblies
Ben de wind die Sodoma verwoestte
Het bloed dat glinstert op het mes van de slager.
Am filteren Ray-Ban filosofie van het leven
Moge mijn bommen de stad zonder medelijden vernietigen.
Koningen en generaals zijn nooit mooi geweest.
Ben de bruine tanden van het kind
De gebroken ribben
De miljard levens die nooit spraken
De kruisiging van de armen uitzenden
Maak de mensen wakker en bewapen ze voor oorlog.
De Derde Wereldoorlog woedt onder hun voeten.
Informatie werkt voor hun nederlaag.
Voordat mijn vacht de sombere dames past
Voordat mijn wolvenziel toebehoort aan Hades
Breng wind naar het bos van de kruisen
Troost de mensen die de verliezen hebben geleden.
Stop de media moorden
Gerucht na gerucht
Dood de zwakken.
Zeg dat het postmoderne humor is.
Schrijf mijn thesis met een scheermes in het gezicht van leugens
Eén woord voor elke hoop die sterft.
De met bloed besmeurde makelaars sterven terwijl vampiers sterven.
Rol hun marmeren trap op mensen die huilen
Schrijf mijn thesis met een scheermes in het gezicht van leugens
Eén woord voor elke hoop die sterft.
De met bloed besmeurde makelaars sterven terwijl vampiers sterven.
Rol hun marmeren trap op mensen die huilen
Deel de pillen uit, geef de kelk door.
Laat ons sterven om de dieren wat rust te geven.
Laten we voor het eerst samen drinken.
Doof alles of wat denk je