Soledad — De Fiesta En Fiesta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Fiesta En Fiesta" van Soledad.
Songteksten
Déjenlo a mi corazón
Que siga contento y nada más
Déjenlo que cante alegre
No quiero que tenga algún pesar
De fiesta en fiesta andará
Y hermano será del carnaval
Con un grito bien salvaje
Que tiemblen los montes del Supá
Que vea salir el sol
Maduro y caliente en el tunal
Y en los pajaros que trinen
Vengan a arrancarle un achalay
Alégrate corazón
Esto te lo puedo asegurar
Mientras quede un santiagueño
La chacarera no morirá
Todo es fiesta para mí
Después de la lluvia contemplar
El color del horizonte
No se que pintor podrá pintar
La primavera traerá
La flor amarilla del chañar
Y el zumbar de las abejas
Que van trabajando su panal
Sombra del algarrobal
La tierra te envuelve en su calor
Canta un pájaro sin pena
Y el viento se lleva su canción
Songtekstvertaling
Laat het aan mijn hart
Hou hem gelukkig en niets meer.
Laat hem vreugdevol zingen.
Ik wil niet dat hij spijt heeft.
Party to party zal gaan
En je broer komt van de kermis.
Met een wilde kreet
Laat de bergen van het zuiden beven
Zie de zon opkomen
Volwassen en heet in de tunaal
En bij de vogels die glinsteren.
Kom en ruk een achalay.
Verheug je hart
Dat kan ik u verzekeren.
Zolang er maar een santiagueño is.
De chacarera zal niet sterven.
Het is allemaal feest voor mij.
Na de regen
De kleur van de horizon
Ik weet niet welke schilder kan schilderen.
De lente zal brengen
De gele bloem van de chañar
And the buzz of the bees
Ze werken aan hun honingraat.
Carob-schaduw
De aarde omhult je in haar warmte.
Zing een vogel zonder medelijden
En de wind neemt zijn lied weg