Soledad Villamil — La Medida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Medida" van Soledad Villamil.
Songteksten
Cuento las horas y cuento los días,
cuento las veces, los meses sin vos.
Sumo las noches y resto las cartas,
cuento tus marcas, heridas sin vos.
Las sumas y restas
no alcanzan a dar la respuesta
que es simple y esta:
todo es con vos, nada es sin vos.
Cuento distancias de saltos mortales
Sumo caídas, mi vida, sin vos.
Resto esperanzas y sumo tardanzas
Sigo el camino, destino sin vos.
Songtekstvertaling
Ik tel de uren en ik tel de dagen.,
Ik tel de tijden, de maanden zonder jou.
Ik voeg de nachten toe en rust de kaarten,
Ik tel je punten, wonden zonder jou.
Bedragen en aftrekken
ze kunnen het antwoord niet geven.
dat is eenvoudig en dit:
alles is met jou, niets is zonder jou.
Ik tel afstanden van salto ' s
Sumo Falls, mijn leven, zonder jou.
Rest hope and sumo tardanzas
Ik volg het pad, het lot zonder jou.