Soleandro — Terra mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra mia" van Soleandro.
Songteksten
Cantu t’appo intesu mia
Cando in pitzinnia sa chiterra de cabitza e sos cantos de zizi e pazzola
ascultaia.
Caantu t’appo intesu mia
Cando in logudoro
Dillos de su coro e ballos
Dae sa oghe de maria.
Cantu t’appo intesu mia
Cando idia in sa cavalcada in protzessione
Sos costumes des sos sardoso, cun tiu barore
Sos caddittos de sa jara
Su turrone de tonara
Barone sa tirannia
Libera, sa zente tua
Est pigada m’est sa tudda
Cando Piero t’ha giamada: «mere manna mere mea».
Cantu t’appu intesu mia
Seculos de mamuthones, issoccadores
A mamoiada deo bi fia.
Cantu t’appu intesu mia
Suttas sos murales, cantos a tenores
In sa barbagia a murra bella giogan, sa luna cun su sole.
Cantu pane «carasau"e, fattu fattu «cannonau»
Dae su casu de su pastore, sas «seadas"lean colore
In su mar’e muravera, sas launeddas sonan tottu umpare in trallallera.
Terra mia (tue ses mia) festas de gallura,
Campidanu e baronia
Domo mia tue ses bia che un istella in custu chelu … Meravigliosa,
tu ses sa mia mia mia e bò
mia mia mia e bò
mia mia mia e bò
mia mia mia e bò
Sos caddittos de sa jara…
Su turrone de tonara
Barone sa tirannia
Libera, sa zente tua
In su mar’e muravera, sas launeddas sonan tottu umpare in trallallera.
Terra mia (tue ses mia) festas de gallura,
Campidanu e baronia
Domo mia tue ses bia che un istella in custu chelu …
Terra mia (tue ses mia) tue ses bia che un istella in custu chelu
Meravigliosa
Mama de s’isposa
Miraculosa.
Songtekstvertaling
Cantu t ' Appo intesu mia
Wanneer in pitzinnia sa chiterra de cabitza e sos cantos de Zizi e pazzola
luisteren.
Caantu t ' Appo intesu mia
Cando in logudoro
Gezegden van je koor en je ballen
Dae om voor maria te zorgen.
Cantu t ' Appo intesu mia
Cando idia in sa cavalcada in protzione
Sos kostuums van sos sardoso, cun tiu barore
Caddittos saus van sa jara
Jouw Tonara NOGA
Baron sa tirannie
Vrij, sa zinte tua
Is pigada me is zijn tudda
Cando Piero t 'ha giamada:" mere manna mere mea".
Cantu t ' Appu intesu mia
Eeuwen van mammoeten, issocadores
Mamoiada deo bi fia.
Cantu t ' Appu intesu mia
Suttas SOS muurschilderingen, tenor-nummers
In SA barbagia a Murra bella giogan, sa Moon cun on Sun.
Cantu brood "carasau" en, fattu fattu " cannonau»
Dae su casu de su pastor, sas"seadas" lean color
In su Mar ' e muravera lanceerde sas sonan tottu umpare in trallera.
Terra mia (tue SES mia) festas de gallura,
Campidanu en baronia
Domo mia tue SES bia dat een instella in custu chelu ... prachtig,
je SES sa mia mia mia mia en bò
mia mia mia mia en Bo
mia mia mia mia en Bo
mia mia mia mia en Bo
Caddittos saus van sa jara…
Jouw Tonara NOGA
Baron sa tirannie
Vrij, sa zinte tua
In su Mar ' e muravera lanceerde sas sonan tottu umpare in trallera.
Terra mia (tue SES mia) festas de gallura,
Campidanu en baronia
Domo mia tue SES bia that an instella in custu chelu …
Terra mia (tue ses mia) tue SES bia that an instella in custu chelu
Prachtig
Moeder van S'isposa
Wonderbaarlijk.