Sole Giménez — La mala reputación songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La mala reputación" van Sole Giménez.
Songteksten
En mi pueblo sin pretensión
Tengo mala reputación
Haga lo que haga es igual
Todo lo consideran mal
Yo no pienso pues hacer ningún daño
Queriendo vivir fuera del rebaño
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Todos, todos me miran mal
Salvo los ciegos, es natural
Cuando en la fiesta nacional
Yo me quedo en la cama igual
Que la música militar
Nunca me supo levantar
En el mundo pues no hay mayor pecado
Que el de no seguir al abanderado
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Todos me apuntan con el dedo
Salvo los mancos, quiero y no puedo
Si en la calle corre un ladrón
Y a la zaga va un ricachón
Zancadilla pongo al señor
Y aplastado el perseguidor
Eso si que es y será una lata
Siempre tengo yo que meter la pata
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Tras de mí todos a correr
Salvo los cojos. es de creer
Ya sé con mucha pretensión
Cómo acabará la función
No les falta más que el garrote
Pa' matarme como a un coyote
A pesar de que no arme ningún lío
Porque no va a Roma el camino mío
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No
Who who who no, no, no
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Y todos, todos a ladrar
Salvo los mudos, es para pensar
Tut tu ru ru rua
Songtekstvertaling
In mijn pretentieuze dorp
Ik heb een slechte reputatie.
Wat ik ook doe, het is hetzelfde.
Ze beschouwen alles verkeerd.
Dus ik ben niet van plan om kwaad te doen.
Willen leven buiten de kudde
Nee, mensen houden daar niet van.
Men heeft zijn eigen geloof
Nee, mensen houden daar niet van.
Men heeft zijn eigen geloof
Iedereen kijkt me verkeerd aan.
Behalve de blinden, is het natuurlijk.
Wanneer op de nationale feestdag
Ik blijf toch in bed.
Die militaire muziek
Ik wist niet hoe ik op moest staan.
In de wereld want er is geen grotere zonde
Die van het niet volgen van de vlaggenman
Nee, mensen houden daar niet van.
Men heeft zijn eigen geloof
Nee, mensen houden daar niet van.
Men heeft zijn eigen geloof
Iedereen wijst naar me.
Behalve de kreupelen, Ik wil en ik kan niet
Als een dief op straat loopt
En een rijk man zit achter.
Zancadilla ik zet de Heer
En wij vermorzelden hem.
Dat is en zal een blik zijn
Ik moet het altijd verpesten.
Nee, mensen houden daar niet van.
Men heeft zijn eigen geloof
Nee, mensen houden daar niet van.
Men heeft zijn eigen geloof
Na mij allemaal om te rennen.
Behalve de kreupelen. het is te geloven.
Ik weet het met grote pretentie.
Hoe de functie zal eindigen
Ze hebben alleen de stok nodig.
Om me te doden als een coyote.
Ook al maakt het geen troep.
Want mijn weg gaat niet naar Rome.
Nee, mensen houden daar niet van.
Men heeft zijn eigen geloof
Nee, mensen houden daar niet van.
Men heeft zijn eigen geloof
Geen
Wie wie wie nee, nee, nee
Nee, mensen houden daar niet van.
Men heeft zijn eigen geloof
En allemaal, allemaal schors
Behalve de dommen, is het om te denken.
Tut tu ru straat