Soldiers of a Wrong War — Lights & Karma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lights & Karma" van Soldiers of a Wrong War.

Songteksten

One step inside this room
The world outside’s in bloom
I want to take the distance
No I won’t feel the fear of being a man
Now everyone is asking me
To be the one that i won’t be
To be a sinner or a fake
So reach the fame or be a slave. a slave
But I don’t know
If where I go
Is the same road that I begun
At least I’ll be
The one who walked alone
Can I cure this desease
Can I have just what I need
Can I explain myself
Can I prove to everyone
That I’m here to resist
That I can barely breathe
That there’s a hole inside my head so baby
Catch me if you can i’ll disappear. i'll disappear
But I don’t know
If where I go
Is the same road that I begun
At least I’ll be
The one who walked alone
Hey now, don’t make a sound
They’ll never find me out
If I don’t say to everyone
That I’m here to resist
That I can barely breathe
That there’s a hole inside my head so baby
Catch me if you can
I’ll disappear
But I don’t know
If where I go
Is the same road that I begun
At least I’ll be
The one who walked alone

Songtekstvertaling

Een stap in deze kamer
De wereld buiten is in bloei
Ik wil afstand nemen.
Nee, Ik zal de angst niet voelen om een man te zijn.
Nu vraagt iedereen me
Om degene te zijn die ik niet zal zijn
Om een zondaar of een bedrieger te zijn.
Dus bereik de roem of wees een slaaf. slave
Maar ik weet niet
Als waar ik heen ga
Is dezelfde weg die ik begon
Dat ben ik tenminste.
The one who walked alone
Kan ik deze ziekte genezen?
Kan ik krijgen wat ik nodig heb
Mag ik het uitleggen?
Kan ik iedereen bewijzen
Dat ik hier ben om me te verzetten
Dat ik nauwelijks kan ademen
Dat er een gat in mijn hoofd zit.
Pak me als je kunt, dan verdwijn ik. Ik zal verdwijnen.
Maar ik weet niet
Als waar ik heen ga
Is dezelfde weg die ik begon
Dat ben ik tenminste.
The one who walked alone
Maak geen geluid.
Ze komen er nooit achter.
Als ik niet tegen iedereen zeg
Dat ik hier ben om me te verzetten
Dat ik nauwelijks kan ademen
Dat er een gat in mijn hoofd zit.
Pak me als je kunt.
Ik zal verdwijnen.
Maar ik weet niet
Als waar ik heen ga
Is dezelfde weg die ik begon
Dat ben ik tenminste.
The one who walked alone