Solare — Spiral Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spiral Out" van Solare.
Songteksten
Light yourself from the day
The light that comes from the sun
It’s absence shows a place
It fills me with awe
And you have always shown
How small we really are
I try to comprehend
But you’re just too far, too far
And I wish I could see you again
I can’t see past the sun
So I wish I could just say goodbye
I feel simple minded so I’ll go
And I stay, and pretend
I look up to you
Cause you were always there
You’re never coming back
Don’t leave me here
And when the morning comes
The stars will fade away
Replaced by a blue sky
By a new day, a new day
And I wish I could see you again
But I can’t see past the sun
So I wish I could just say goodbye
I feel simple minded so I’ll go, and I
And pretend that this time
That you’ve given me will never end
And pretend that this hope
That you’ve given me will never die
Now you might never know
That you may be too slow
But those who know this world is so cold
Drifting alone, alone
And I want societal good
And I don’t know what to think anymore
And my time’s running out
Songtekstvertaling
Licht jezelf op vanaf de dag
Het licht dat uit de zon komt
Het is afwezigheid toont een plek
Het vervult me met ontzag.
En je hebt altijd
Hoe klein we echt zijn
Ik probeer te begrijpen
Maar je bent gewoon te ver, te ver.
En ik wou dat ik je weer kon zien.
Ik kan niet voorbij de zon kijken.
Dus ik wou dat ik afscheid kon nemen.
Ik voel me simpel, dus ik ga.
En ik blijf, en doe alsof
Ik kijk tegen je op.
Want je was er altijd.
Je komt nooit meer terug.
Laat me hier niet achter.
En wanneer de ochtend komt
De sterren zullen vervagen
Vervangen door een blauwe hemel
Door een nieuwe dag, een nieuwe dag
En ik wou dat ik je weer kon zien.
Maar ik kan niet voorbij de zon kijken
Dus ik wou dat ik afscheid kon nemen.
Ik voel me simpel, dus ik ga.
En doe alsof dit keer
Die je me gegeven hebt, zal nooit eindigen.
En doen alsof deze hoop
Dat je me gegeven hebt, zal nooit sterven.
Nu weet je het misschien nooit.
Dat je misschien te langzaam bent
Maar zij die deze wereld kennen, zijn zo koud.
Alleen drijven, alleen
En Ik wil maatschappelijk goed
En ik weet niet meer wat ik moet denken.
En mijn tijd raakt op