Solange — Ode to Marvin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ode to Marvin" van Solange.
Songteksten
This song is for my people
I wanna know where we going
I’m right beside you, 07
Street lights twilights
There’s a liquor store by his playground
It’s raining a cash flow
But it sits well at home, it’s a hustle
Now a mother use to hustle to a different tune
There’s a midnight thrilling
And oh the traffic’s heavy burning light
Don’t slow you down, he thinks trouble’s fulfilling
Don’t let me fall victim to this human nature
I know the way it is don’t mean that’s how it’s supposed to be now
And oh, I wonder where this broken place is gonna take us And where’s the way I want to know
Street life crowded
But that’s his way out, the illusion
Teachers failing
Our hero lives on TV
And oh, my break keeps all eyes closed while his are so open
Take it in three ways, I know it Nowadays nothing’s wrong
'Cause everything goes, we think trouble fulfilling
Don’t let me fall victim to this human nature
I know the way it is don’t mean that’s how it’s supposed to be now
And oh, I wonder where this broken place is going to take us And where’s the way I want to know
I want to know where
I want to know where
I want to know, know, know
Don’t let me fall victim to this human nature
I know the way it is don’t mean that’s how it’s supposed to be now
And oh, I wonder where this broken place is going to take us And where’s the way I want to know
Songtekstvertaling
Dit lied is voor mijn volk.
Ik wil weten waar we heen gaan.
Ik sta naast je, 07
Straatverlichting twilights
Er is een slijterij bij zijn speeltuin.
Het regent een kasstroom
Maar het zit goed thuis, het is een drukte
Nu een moeder gebruikt om te hustelen op een andere toon
Er is een midnight spannend
En oh het verkeer is zwaar brandend licht
Hou je niet op, hij denkt dat problemen voldoening geven.
Laat me niet het slachtoffer worden van deze menselijke natuur.
Ik weet hoe het is, maar dat betekent niet dat het nu zo hoort te zijn.
En oh, ik vraag me af waar deze gebroken plek ons heen zal brengen en waar is de manier waarop ik wil weten
Straatleven vol
Maar dat is zijn uitweg, de illusie
Leraren falen
Onze held leeft op TV.
En Oh, mijn breuk houdt alle ogen dicht terwijl de zijne zo open zijn
Neem het op drie manieren, Ik weet dat er tegenwoordig niets aan de hand is.
Want alles gaat, we denken dat het moeilijk is om te vervullen
Laat me niet het slachtoffer worden van deze menselijke natuur.
Ik weet hoe het is, maar dat betekent niet dat het nu zo hoort te zijn.
En ik vraag me af waar deze kapotte plek ons heen zal brengen en waar is de manier waarop ik het wil weten
Ik wil weten waar.
Ik wil weten waar.
Ik wil het weten.
Laat me niet het slachtoffer worden van deze menselijke natuur.
Ik weet hoe het is, maar dat betekent niet dat het nu zo hoort te zijn.
En ik vraag me af waar deze kapotte plek ons heen zal brengen en waar is de manier waarop ik het wil weten