Solange — I Told You So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Told You So" van Solange.
Songteksten
I know you hate that I think this way
I know you think that it’s wrong of me
I know that everything’s strong today
But the longer we go I know the fire will start to fade, fade, fade
I’m maybe walking too long for this race
I know you said that you won’t do the same
And so I’m writing this song so the day
See I’m right, I’m play this record with a smirk while I say
I told you so, I told you so I told you so, I told you so I know you hate that I think this way
I could be wrong but the chances ain’t great
I know your calls, your sweet messages
Will turn from daily just to make me smile to plain necessary
I know you’re wishing your eye just see me But somehow time seem to make it blurry
And so I’m writing this song so the day
Yeah, see I’m right, I’ll play this record while I cry and I say
I told you so, ooh baby, I told you so I told you so, I told you so I know the newness of it all seems right
But baby, I’m no fool and I got pride
That happily ever
Love should just last a while, while, while
I know you think you love me But love ain’t never stopped nobody
From creeping around every once in a while
When things start to settle down
And so I won’t look like a clown, I’m a call it now
I told you so, I told you so I told you so, unless you prove me wrong
I told you so, I told you so I told you so, I told you so
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het haat dat ik zo denk.
Ik weet dat je denkt dat het verkeerd van me is.
Ik weet dat alles vandaag sterk is.
Maar hoe langer we gaan Ik weet dat het vuur zal beginnen te vervagen, vervagen, vervagen
Ik loop misschien te lang voor deze race.
Ik weet dat je zei dat je niet hetzelfde zou doen.
En dus schrijf ik dit lied so the day
Kijk, ik heb gelijk, Ik speel deze plaat met een grijns terwijl ik zeg
Ik zei het je, Ik zei het je, Ik zei het je, Ik zei het je, dus ik weet dat je het haat dat ik zo denk.
Ik kan het mis hebben, maar de kans is niet groot.
Ik ken je telefoontjes, je zoete berichten.
Zal veranderen van daily gewoon om me te laten glimlachen naar gewoon noodzakelijk
Ik weet dat je wenst dat je oog me ziet, maar op de een of andere manier lijkt de tijd het wazig te maken.
En dus schrijf ik dit lied so the day
Ja, Ik heb gelijk, Ik speel deze plaat terwijl ik huil en ik zeg:
Ik zei het toch, schatje, ik zei het toch, ik zei het je, Ik zei Het zodat ik weet dat de nieuwheid van het allemaal goed lijkt
Maar schatje, ik ben niet gek en ik heb trots
Dat ze gelukkig zijn.
Liefde moet gewoon een tijdje duren, terwijl, terwijl
Ik weet dat je denkt dat je van me houdt, maar liefde houdt niemand tegen.
Van af en toe rondsluipen
Wanneer de dingen beginnen te settelen
En dus zal ik er niet uitzien als een clown, ik ben een call it now
Ik zei het je, Ik zei het je, dus ik zei het je, tenzij je me ongelijk bewijst.
Ik zei het toch.