Solange — Don't Wish Me Well songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wish Me Well" van Solange.

Songteksten

I went away
This concrete don’t have love for me I took a day
Too much talk and not much to see
I know you always speak on something
So I’ll leave on the mic for you
And I’m going all the way
But I’ll leave on the lights for you
Oh woah, oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
In going all the way
And now you’re almost out of view
Oh woah, oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
Cause when I say what I mean you ought to know
You got to know
I don’t let it go Cause when I say what I mean you ought to know
You got to know
I won’t let it go Away away away
Look what remains
Pour ashes where they claimed my name
They say I changed
But a pity if I stayed the same
Thinking that everything is funny
But don’t say that the jokes on you
And I’m going all the way
But I’ll leave on the lights for you
Oh woah, oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
I’m going all the way
And now you’re almost out of view
Oh woah, oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
Cause when I say what I mean you ought to know
You got to know
I don’t let it go Cause when I say what I mean you ought to know
You got to know
I won’t let it go Away away away

Songtekstvertaling

Ik ging weg.
Dit beton heeft geen liefde voor mij Ik nam een dag
Te veel gepraat en niet veel te zien.
Ik weet dat je altijd ergens over praat.
Dus ik laat de microfoon aan voor je.
En ik ga helemaal
Maar ik laat het licht aan voor je.
Oh woah, oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
In go all the way
En nu ben je bijna uit het zicht
Oh woah, oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
Want als Ik zeg wat ik bedoel moet je weten
Je moet het weten.
Ik laat het niet los want als Ik zeg wat ik bedoel moet je weten
Je moet het weten.
Ik laat het niet weggaan.
Kijk wat er overblijft.
Giet as waar ze mijn naam claimden.
Ze zeggen dat ik veranderd ben.
Maar jammer als ik hetzelfde bleef.
Denken dat alles grappig is
Maar zeg niet dat de grappen over jou
En ik ga helemaal
Maar ik laat het licht aan voor je.
Oh woah, oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
Ik ga helemaal
En nu ben je bijna uit het zicht
Oh woah, oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
Want als Ik zeg wat ik bedoel moet je weten
Je moet het weten.
Ik laat het niet los want als Ik zeg wat ik bedoel moet je weten
Je moet het weten.
Ik laat het niet weggaan.