Solace in Exile — Giant of Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giant of Light" van Solace in Exile.

Songteksten

'Fabrication of a twisted truth, inheritance of a kind.
Genesis creation, a giant of light.
Did I pursue this destiny, that justifies my existence, my reality?
Is it right this responsibly, the future of mankind.
'Penetrate the field, by making our own shield,
From which they came ' our mistake!
Misunderstood, no one feels what I could!
Why do I fight? 'Can't run away!
Fear and pain, mistrust again. Fear and shame and lonely.
'Cannot runaway, from my own self purgatory.
I’ll stand and fight those called the enemy!
Indecision my insecurity, but when I do the others appreciate me;
Both my burden and my identity, this giant of light.
Misunderstood, no one feels what I could!
Why do I fight? Can’t run away!
Fear and pain, mistrust again. Fear and shame and lonely.
No one feels like I do. No one feels what I do.
No escape, I have to win!
You don’t understand, no one feels what I feel.
Alienate, 'can't run away!
'Fabrication of a twisted truth, inheritance of a kind.
A mode of formation, a giant of light.
Indecision my insecurity, but when I do the others appreciate me;
Both my burden and my identity, the future of mankind.
This giant of light.

Songtekstvertaling

'Verzinsel van een verdraaide waarheid, erfenis van een soort.
Genesis creatie, een reus van licht.
Heb ik dit lot gevolgd, dat mijn bestaan rechtvaardigt, mijn realiteit?
Is dit verantwoord, de toekomst van de mensheid?
'Penetreren het veld, door ons eigen schild te maken,
Waaruit zij zijn voortgekomen!
Verkeerd begrepen, niemand voelt wat ik kan!
Waarom Vecht ik? Ik kan niet wegrennen.
Angst en pijn, weer wantrouwen. Angst en schaamte en eenzaam.
'Kan niet wegrennen, uit mijn eigen vagevuur.
Ik vecht tegen de vijand.
Besluiteloosheid mijn onzekerheid, maar als ik dat doe, waarderen de anderen me.;
Zowel mijn Last als mijn identiteit, deze reus van licht.
Verkeerd begrepen, niemand voelt wat ik kan!
Waarom Vecht ik? Ik kan niet wegrennen!
Angst en pijn, weer wantrouwen. Angst en schaamte en eenzaam.
Niemand heeft het gevoel dat ik dat doe. Niemand voelt wat ik doe.
Ik moet winnen.
Je begrijpt het niet, niemand voelt wat ik voel.
Ik kan niet wegrennen.
'Verzinsel van een verdraaide waarheid, erfenis van een soort.
Een vorm van formatie, een reus van licht.
Besluiteloosheid mijn onzekerheid, maar als ik dat doe, waarderen de anderen me.;
Zowel mijn Last als mijn identiteit, de toekomst van de mensheid.
Deze reus van licht.