Sol Invictus — The North Ship songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The North Ship" van Sol Invictus.
Songteksten
I saw three ships go sailing by Over the sea, the lifting sea
And the wind rose in the morning sky
And one was rigged for a long journey
The fisrt ship turned toward the west
Over the sea, the running dea
And by the wind was all possessed
And carried to a rich country
The second ship turned towards the east
Over the sea, the quaking sea
And the wind hunted it like a beast
To anchor in captivity
The third ship drove towards the north
Over the sea, the darkening sea
But no breath of wind came forth
And the decks shone frostily
The northen sky rose high and black
Over the proud unfruitful sea
East and west the ship came back
Happily or unhappily
But the third went wide and far
Into an unforgiving sea
Under a fire-spilling star
And it was rigged for a long journey
Songtekstvertaling
Ik zag drie schepen over de zee varen.
En de wind steeg in de morgen hemel
En er was er één klaargemaakt voor een lange reis.
Het fisrt-schip draaide zich naar het westen.
Over de zee, de lopende dea
Bij de wind!
En naar een rijk land gebracht
Het tweede schip draaide naar het oosten.
Over de zee, de bevende zee
En de wind joeg erop als een beest
Voor anker gaan in gevangenschap
Het derde schip reed richting het noorden.
Over de zee, de donkere zee
Maar er kwam geen wind uit.
En de schenen schitteren.
De noordelijke hemel steeg hoog en zwart
Over de trotse onvruchtbare zee
Oost en west het schip kwam terug
Gelukkig of ongelukkig
Maar de derde ging breed en ver
In een meedogenloze zee
Onder een brandende ster.
En het was opgetuigd voor een lange reis.