Soko — I've Been Alone Too Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Alone Too Long" van Soko.
Songteksten
I thought I saw your face
At the end of the alley
It was dark but somewhat pretty
Just like everything I see
Except you were there glowing
And your body was floating off the ground
I thought I’d come running
Try to catch you while I can
But I’ve never seen such beauty
And I stood there paralyzed
I swear I saw an angel
But I was too weak to come close
I was blinded by its glow
And before I knew it faded out
And I’m still looking for my father so I cannot have a lover now
Oh come to me angel
And I swear I’ll make a move
It’s way too dark out here
And I need your glow to glow
I need your glow to glow
So get outta here darkness
And I’ll make room for the light
I’ll make room for the light
Coz I’ve been alone too long
I’ve been alone too long too long
So come to me angel
I’ve heard it’s bright out there
I just don’t know how to get there
But I’m only here to learn
I’m only here to learn
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik je gezicht zag.
Aan het einde van de steeg
Het was donker, maar een beetje mooi.
Net als alles wat ik zie.
Behalve dat je daar gloeide.
En je lichaam zweefde van de grond
Ik dacht, ik kom eraan.
Probeer je te vangen zolang ik kan.
Maar ik heb nog nooit zo ' n schoonheid gezien.
En ik stond daar verlamd.
Ik zweer dat ik een engel zag.
Maar ik was te zwak om dichtbij te komen.
Ik was verblind door zijn gloed.
En voordat ik het wist vervaagde het.
En ik ben nog steeds op zoek naar mijn vader dus ik kan nu geen minnaar hebben
Kom naar me toe, engel.
En ik zweer dat ik iets zal doen.
Het is hier veel te donker.
En ik heb je gloed nodig om te gloeien
Ik heb je gloed nodig om te gloeien.
Dus maak dat je wegkomt.
En ik maak plaats voor het licht
Ik maak plaats voor het licht.
Want ik ben te lang alleen geweest.
Ik ben te lang alleen geweest.
Dus kom naar mij, engel
Ik heb gehoord dat het daar licht is.
Ik weet alleen niet hoe ik daar moet komen.
Maar ik ben hier alleen om te leren
Ik ben hier alleen om te leren.