Soilwork — Whirl Of Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whirl Of Pain" van Soilwork.
Songteksten
We’re the ones who’d never betray you
We’re the ones that would always stand back
We never made a sound, never left a trace
Now the pace keeps changing but we’re still here
The whirl of pain and the unlimited fear
We’re already thought things over
All in pain
Save those words tonight
We don’t care what you’re thinking
'Cause they were never meant to forge
how selfless of you to finally grant our presence
Don’t you leave us 'til we bleed
After all I ever did, it’s washed away
Don’t let it be me now
It’s like I never even tried to remain sane
But it all turns out just not what
you wanted
Now what you asked for
Now start dragging me around
As the world breaks down
We’ll explore without a sound
Lost together in this whirl of pain
Bow your head down low
When this world is overthrown
We’ll unite where nothing else remains
In this whirl of pain
Let us all rejoice before you throw us all
To that howling wolf of yours
Making room for a storm
In the well of unanswered prayers
Same sound, different voices
As the world breaks down
We’ll explode without a sound
Lost together in this whirl of pain
Bow your head down low
When this world is overthrown
We’ll unite where nothing else remains
In this whirl of pain
Same sound, different voices
Songtekstvertaling
Wij zijn degenen die je nooit zouden verraden.
Wij zijn degenen die altijd een stapje terug zouden doen.
We maakten geen geluid, lieten geen spoor achter.
Het tempo blijft veranderen, maar we zijn er nog.
De wervelwind van pijn en de onbegrensde angst
We hebben er al over nagedacht.
Allen met pijn
Bewaar die woorden vanavond.
Het kan ons niet schelen wat je denkt.
Omdat ze nooit bedoeld waren om te vervalsen .
hoe onbaatzuchtig van je om eindelijk onze aanwezigheid te verlenen.
Laat ons niet alleen tot we bloeden.
Na alles wat ik ooit heb gedaan, is het weggespoeld.
Laat mij het nu niet zijn.
Het is alsof ik nooit geprobeerd heb om gezond te blijven.
Maar het blijkt gewoon niet wat
je wilde
Nu waar je om vroeg.
Sleep me maar mee.
Als de wereld instort
We verkennen zonder geluid.
Samen verloren in deze wervelwind van pijn
Buig je hoofd laag
Als deze wereld omvergeworpen is
We zullen ons verenigen waar niets anders over is.
In deze wervelwind van pijn
Laten we ons allemaal verheugen voordat je ons allemaal gooit.
Op die huilende wolf van je.
Ruimte maken voor een storm
In de put van onbeantwoorde gebeden
Zelfde geluid, verschillende stemmen.
Als de wereld instort
We exploderen zonder geluid.
Samen verloren in deze wervelwind van pijn
Buig je hoofd laag
Als deze wereld omvergeworpen is
We zullen ons verenigen waar niets anders over is.
In deze wervelwind van pijn
Zelfde geluid, verschillende stemmen.