Soilwork — Wherever Thorns May Grow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wherever Thorns May Grow" van Soilwork.

Songteksten

I’m gaining trust for a lifetime,
Wherever thorns may grow.
Bleeding wounds turn into prosperity,
With a disintigrated revolt.
Better not fail with a guideline,
Better not die with any seconds denied.
Shelter runs by for the final time,
Just take a step outside.
Just stab the reason and make it bleed (stab it and watch it bleed)
It’s becoming one with the guilt that you feel.
Better take a look inside,
Will you ever realize?
The greatest effort ever known.
Before you let the pain decide.
Run back and you’ll only find,
Resurrection through it all.
Better start to deal with your tension,
Rather not fade as you’ve gone through it all.
Shelter turns blank without redemption,
You’re destined to make the call.
You think it’s time to just give it away (giving it back as you’ve failed)
Reconsider the vibe as you forget and forsake.
I’ve got my mind made up,
Shock, denial, anger, acceptance.
I’ll watch those demons drop,
For my prescence, for my sake.

Songtekstvertaling

Ik krijg vertrouwen voor mijn hele leven.,
Waar doornen ook groeien.
Bloedwonden veranderen in welvaart.,
Met een ontwijkende opstand.
Beter niet falen met een richtlijn,
Je kunt beter niet sterven met een paar seconden ontkend.
De schuilplaats loopt voor de laatste keer voorbij.,
Doe een stap naar buiten.
Steek de reden neer en laat het bloeden.)
Het wordt één met de schuld die je voelt.
Kijk maar eens naar binnen.,
Zul je het ooit beseffen?
De grootste poging ooit.
Voordat je de pijn laat beslissen.
Ren terug en je zult alleen,
Wederopstanding door alles.
Begin maar met je spanning.,
Liever niet vervagen als je het allemaal hebt meegemaakt.
Een schuilplaats wordt leeg zonder verlossing.,
Je bent voorbestemd om te bellen.
Je denkt dat het tijd is om het gewoon weg te geven.)
Heroverweeg de sfeer als je het vergeet en verlaat.
Ik heb mijn besluit genomen.,
Shock, ontkenning, woede, acceptatie.
Ik zal die demonen zien vallen.,
Voor mijn voorgevoel, voor mijn bestwil.