Soilwork — Sovereign songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sovereign" van Soilwork.
Songteksten
I felt the urge of knowing
despite the fear of who I am where the truth stands tall
and where nothing is a sin
is there anything more
that tells me where to begin
with nothing to guide me except a poisoned well
I let the demons rest
and believe myself
redeem myself!
Life’s not bigger than this
I’m sorry but you have to leave
You have been deceived
now just wake up your belief
don’t worry, you wont stand a chance
as a broken man…
Just like you…
I wanna know
if time will capture
the scars I’ve worn
just let me hold the future
for once
out of my daily life
I can’t reject what’s obviously wrong
cause I’m blind, selfishly blind (Blind!)
selfishly blind
Life’s not bigger than this
I’m sorry but you have to leave
You have been deceived
now just wake up your belief
don’t worry, you wont stand a chance
as a broken man.
Just like you…
See me bury the hatchet
Life will suck me dry
Pass on all the details
When I will get it right… get it right…
Life’s not bigger than this
I’m sorry but you have to leave
You have been deceived
now just wake up your belief
don’t worry, you wont stand a chance
as a broken man…
Life’s not bigger than this
I’m sorry but you have to leave
You have been deceived
now just wake up your belief
don’t worry, you wont stand a chance
as a broken man…
Get it right!
Songtekstvertaling
Ik voelde de drang om te weten
ondanks de angst voor wie ik ben waar de waarheid overeind staat
en waar niets een zonde is.
is er nog iets meer?
dat zegt me waar ik moet beginnen.
met niets om me te leiden behalve een vergiftigde bron.
Ik laat de demonen rusten.
en mezelf geloven
verlos me!
Het leven is niet groter dan dit.
Het spijt me, maar je moet gaan.
Je bent bedrogen.
Maak nu je geloof wakker.
maak je geen zorgen, je maakt geen kans.
als een gebroken man…
Net als jij.…
Ik wil het weten.
als de tijd zal vastleggen
de littekens die ik heb gedragen
laat me de toekomst vasthouden.
voor één keer.
uit mijn dagelijks leven
Ik kan niet weigeren wat duidelijk fout is.
omdat ik blind ben, egoïstisch blind.)
zelfzuchtig blind
Het leven is niet groter dan dit.
Het spijt me, maar je moet gaan.
Je bent bedrogen.
Maak nu je geloof wakker.
maak je geen zorgen, je maakt geen kans.
als een gebroken man.
Net als jij.…
Zie me de strijdbijl begraven
Het leven zal me leegzuigen.
Geef alle details door
Als ik het goed heb... …
Het leven is niet groter dan dit.
Het spijt me, maar je moet gaan.
Je bent bedrogen.
Maak nu je geloof wakker.
maak je geen zorgen, je maakt geen kans.
als een gebroken man…
Het leven is niet groter dan dit.
Het spijt me, maar je moet gaan.
Je bent bedrogen.
Maak nu je geloof wakker.
maak je geen zorgen, je maakt geen kans.
als een gebroken man…
Doe het goed!