Soilwork — Realm of the Wasted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Realm of the Wasted" van Soilwork.
Songteksten
Is it still me
Who controls my universe?
I won’t be objective
To any of your lies
Such desperate ways
To control and capture my attention
Please look away
While I make my escape
There’s something more
That will enhance all my visions
A personal war
Against all gratification
So leave it behind
Erasing all of yesterday
Build your own world
Let go of their shield
Let go of the shield
All your generic pieces
Of human flesh
Will lead the way
For every fool
The wasted
Follow all your rules
Leaving for something
Better than it seems
I broke the record
Of pleasing someone else
We stand together
As long as someone makes amends
The shit you read
Guidance to self-destruction
We make it bleed
To wake each other up
The wasted
Follow all your rules
Leaving for something
Better than it seems
Now does it hurt too much?
Tell me, how does it feel?
To deny every second
Of a prosperous life
Where you make the call
I will be sheltered
I see no loss
I make my own decisions
For my own cause
Break out, break out
Break out, break out
Break out, break out
Break out, break out
Don’t let the shield get to you
Let go of the shield
The wasted
Follow all your rules
Leaving for something
Better than it seems
Songtekstvertaling
Ben ik het nog steeds?
Wie beheerst mijn universum?
Ik zal niet objectief zijn.
Op een van je leugens.
Zulke wanhopige manieren
Om m ' n aandacht te trekken.
Kijk alsjeblieft de andere kant op.
Terwijl ik ontsnap
Er is nog iets.
Dat zal al mijn visioenen versterken.
Een persoonlijke oorlog
Tegen elke bevrediging
Dus laat het achter je.
Alles van gisteren wissen
Bouw je eigen wereld
Laat hun schild los.
Laat het schild los.
Al uw algemene stukken
Van mensenvlees
Zal leiden de weg
Voor elke dwaas
De verspilde
Volg al je regels
Ik ga ergens heen.
Beter dan het lijkt.
Ik brak het record.
Om iemand anders te behagen
We staan samen.
Zolang iemand het goedmaakt.
De shit die je leest
Begeleiding naar zelfvernietiging
We laten het bloeden.
Om elkaar wakker te maken
De verspilde
Volg al je regels
Ik ga ergens heen.
Beter dan het lijkt.
Doet het nu te veel pijn?
Hoe voelt het?
Elke seconde ontkennen
Van een welvarend leven
Waar bel je?
Ik zal beschermd worden.
Ik zie geen verlies
Ik neem mijn eigen beslissingen.
Voor mijn eigen bestwil.
Breek uit, breek uit
Breek uit, breek uit
Breek uit, breek uit
Breek uit, breek uit
Laat het schild je niet raken.
Laat het schild los.
De verspilde
Volg al je regels
Ik ga ergens heen.
Beter dan het lijkt.