Soilent Green — So Hatred songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Hatred" van Soilent Green.
Songteksten
a cold cast thought…
shattered and numb
i’ve got this system in my head
standards and notions
of my own death
kill me… i’ve already killed myself
(a thousand times)
a devil speaks to disguise my eyes
so you cannot see
the knowledge of unkind
inflict selfish ways to undermind trust
stepped on only to be stepped upon
wishful thought to smooth out
high tempers in need
a doll an image for wrath to unleash…
the aggressor
helpless… help yourself
stop being there for everyone else
feeding the fake
take their medicine to feel good
frustration to the point of anger
no sympathy for your way
lying on the drugstore floor
an arm injected mindfuck
for the weak and impossible
damn the cause… fuck the reasons
hate everyone… hate everything
hate yourself for disrespect
a martyr for your self-gain
beginning to numb myself
murdering morals for power
repeating the past
in the form of consequences
instagate a broken will to think
treason of feelings spread wide
preaching problems… you’re the problem
lose your stable temperance
flake-out on situations
another taste of sinful indulgence
take-out on yourself
take notice…
no sense of accomplishment
stop making blame
don’t want to rely on someone else
stop pointing ones to shame
the hands of time will strangle you
unless you run
left behind to cry
about what could have been
demand trust and lied to earn it grasp your actions before they react too fast
control… a tool that discipline maintains
swim oceans of pain…
to drown in hatred
Songtekstvertaling
een koude cast gedachte…
verbrijzeld en gevoelloos
ik heb dit systeem in mijn hoofd.
normen en begrippen
van mijn eigen dood
ik heb al zelfmoord gepleegd.
(duizend keer)
een duivel spreekt om mijn ogen te verbergen.
dus je kunt niet zien
de kennis van onvriendelijk
zelfzuchtige manieren opleggen om vertrouwen te ondermijnen
erop getrapt om op te staan.
wishful thought to smooth out
hoogdravend in nood
een pop een beeld voor toorn te ontketenen…
agressor
hulpeloos ... help jezelf.
hou op er voor iedereen te zijn.
de nep voeden
neem hun medicijnen om je goed te voelen.
frustratie tot het punt van woede
geen sympathie voor uw manier
liggend op de vloer van de drogisterij
een arm ingespoten mindfuck
voor de zwakken en onmogelijke
de pot op met de redenen.
haat iedereen ... haat alles.
haat jezelf voor gebrek aan respect.
een martelaar voor je eigen gewin.
ik begin mezelf te verdoven.
moordende moraal voor macht
het verleden herhalen
in de vorm van gevolgen
instageren van een gebroken wil om te denken
verraad van gevoelens verspreid over de hele wereld
problemen prediken ... jij bent het probleem.
verlies je stabiele temperance.
flake-out op situaties
nog een smaakje van het zondige genot.
take-out op jezelf
letten…
geen gevoel van vervulling
stop met de schuld te geven.
Ik wil niet op iemand anders vertrouwen.
stop met hen naar schaamte te wijzen.
de handen der tijd zullen je wurgen.
tenzij je vlucht.
achtergelaten om te huilen
over wat had kunnen zijn
vraag vertrouwen en loog om het te verdienen pak je daden voordat ze te snel reageren
controle ... een instrument dat discipline in stand houdt
zwem oceanen van pijn…
om te verdrinken in haat.