Soilent Green — Last One In the Noose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last One In the Noose" van Soilent Green.
Songteksten
Spread this love of shame
Forgotten realm of the hypocrite reign
Honesty, the code to reload
Aim the gun at the sin taker
A new trait carrier pass the sin on All virtues denounced the word
Sin re-pronounced the meaning of a way of life
Compassion filled lies
To teach another in undivine shame
Break a silent mode
Preach the breakdown laws
Moral codes to whores
Exist or be a tool for the new rule
Just a blank faced reject
This mouth shouts war, lies
Mouth full of words, nothing to say
Not a fucking thing
This target of disrespect
Crawling down a stairway of sweat
Self-tolerance, a skill to learn
Forgive never forget
Witnessing all that one could
You should have been the first to go Sarcastic phrases bending on tongues
Spoken tone of encouragement
A spreading colony of disarray
Unfaithful leaders bending laws
Do it different
Again in the same sequence
Another drastic measure
Another lost cause
A lying smile to comfort
Soothing unpredicted downfall
Held close, non-reassurance
Couldn’t even trust your parents
Word swapping like politicians
Hatred speaks louder than all
Maybe it’s something more inside
With yourself, problem solved
Slit your wrist, save us all
From your two-faced race
Can’t have your way
It’s all the same everyday
Lick your wounds and obey
Struggling to breathe
Noose tight, last choke
A possible last breath
Be the tyrant, the king
The one who makes the change
The trend setter forever
The taste of all un-truths
Songtekstvertaling
Spreid deze liefde van schaamte
Vergeten rijk van de hypocriet regering
Eerlijkheid, de code om te herladen
Richt het pistool op de Sin nemer.
Een nieuwe drager geeft de zonde door aan alle deugden het woord
De zonde sprak de Betekenis van een manier van leven opnieuw uit.
Mededogen vulde leugens
Om een ander te leren in onwaardige schaamte
Een stille modus breken
Predik de afbraakwetten.
Morele codes voor hoeren
Bestaan of een hulpmiddel zijn voor de nieuwe regel
Gewoon een blanco gezicht afwijzing
Deze mond roept oorlog, leugens
Mond vol woorden, niets te zeggen.
Helemaal niets.
Dit doel van disrespect
Kruipen van een trap van zweet
Zelftolerantie, een vaardigheid om te leren
Vergeef nooit vergeten
Getuige zijn van alles wat men kon
Je had de eerste moeten zijn die sarcastische zinnen op tongen boog.
Gesproken toon van aanmoediging
Een verspreidende kolonie van wanorde
Ontrouw leiders buigen wetten
Doe het anders.
Opnieuw in dezelfde volgorde
Een andere drastische maatregel
Weer een verloren zaak.
Een liegende glimlach om te troosten
Verzachtende onvoorspelbare val
Dicht gehouden, niet-geruststelling
Je kon je ouders niet eens vertrouwen.
Woord wisselen als politici
Haat spreekt luider dan alles.
Misschien zit er meer in.
Met jezelf, probleem opgelost
Snij je pols door, red ons allemaal.
Van je twee gezichten ras.
Je kunt je zin niet krijgen.
Het is elke dag hetzelfde.
Lik je wonden en gehoorzaam
Moeite om te ademen
Strop strak, laatste choke
Een mogelijke laatste ademtocht
Wees de tiran, de koning
Degene die de verandering maakt
De trendsetter voor altijd
De smaak van alle on-waarheden