SOiL — The Hate Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hate Song" van SOiL.
Songteksten
I’m a match, you’re dynamite
An open flame to your gasoline
My peddled flower, my finest hour
You’re the razor blade that I need
The heart’s wish within my dreams
A nightmare the likes I’ve never seen
You and I, me and you
My life
Me and you, you and I I wonder why
You are so beautiful
So I wrote you this lovely little hate song
Our love is so true
I wrote this love song to let you know I hate you
I hate you
Forever ain’t long enough
Your hand in mine, the thought chills my spine
I’d walk through hell just to get to you
And wonder why every single time (Every time)
You’re the light within my eyes
When I’m with you I want to die (Your love’s a lie)
You and I, me and you
My life
Me and you, you and I I wonder why
You are so beautiful
So I wrote you this lovely little hate song
Our love is so true
I wrote this love song to let you know I hate you
I cannot let it go (let it go)
The pain you left inside of me
I cannot let it go (let it go)
The pain your name brings me I cannot let it go (let it go)
I have to let you go Let you go
I’m your match, you’re my dynamite
I’m the flame to your gasoline
You’re the reason that I’m alive
You’re the reason that I love goodbyes
Goodbye
You are so beautiful
So I wrote you this lovely little hate song
Our love is so true
I wrote this love song to let you know I hate you
You are so beautiful (beautiful)
So I wrote you this lovely little hate song
Our love is so true (me and you)
I wrote this love song to let you know I hate you
Songtekstvertaling
Ik ben een match, jij bent dynamiet.
Een open vlam voor je benzine
Mijn gepelde bloem, mijn mooiste uur
Jij bent het scheermesje dat ik nodig heb.
De wens van het hart in mijn dromen
Een nachtmerrie die ik nog nooit heb gezien.
Jij en ik, ik en jij
Mijn leven
Jij en ik, Jij en ik vragen ons af waarom.
Je bent zo mooi.
Dus ik schreef een lief haatlied voor je.
Onze liefde is zo waar
Ik schreef dit liefdeslied om je te laten weten dat ik je haat.
Ik haat je.
Voor altijd is niet lang genoeg
Jouw hand in de mijne, de gedachte rilt mijn rug.
Ik zou door de hel lopen om bij jou te komen.
En vraag me af waarom elke keer (elke keer)
Jij bent het licht in mijn ogen.
Als ik bij je ben wil ik sterven (je liefde is een leugen)
Jij en ik, ik en jij
Mijn leven
Jij en ik, Jij en ik vragen ons af waarom.
Je bent zo mooi.
Dus ik schreef een lief haatlied voor je.
Onze liefde is zo waar
Ik schreef dit liefdeslied om je te laten weten dat ik je haat.
Ik kan het niet loslaten.)
De pijn die je in me achterliet
Ik kan het niet loslaten.)
De pijn die je naam me brengt Ik kan het niet laten gaan)
Ik moet je laten gaan.
Ik ben jouw Lucifer, jij bent mijn dynamiet.
Ik ben de vlam van je benzine
Door jou leef ik nog.
Door jou hou ik van afscheid nemen.
Afscheid
Je bent zo mooi.
Dus ik schreef een lief haatlied voor je.
Onze liefde is zo waar
Ik schreef dit liefdeslied om je te laten weten dat ik je haat.
Je bent zo mooi.)
Dus ik schreef een lief haatlied voor je.
Onze liefde is zo waar)
Ik schreef dit liefdeslied om je te laten weten dat ik je haat.