SOiL — Deny Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deny Me" van SOiL.
Songteksten
Tell me does your pride bleed
When you see me succeed
Is that the gist of your story
Now you had best get used to it Cause I ain’t about to quit
And i’m just now getting started
Shame me, claim me or deceive me You grow sick every time ou hear me say believe me Every time I get one foot up You want to tear it down
YOU DENY ME DECEIVER
Every time I get one foot up You tear it down, knock it down, tear it down
BELIEVER DENY ME
I feel your hand on my throat
As well as the knife in my back
And the whole time you keep smiling
What is your reason for this
Why won’t your hate just quit
Life would better if you weren’t struggling
(BELIEVER)
What’s wrong with your world
Doesn’t taste the same as mine
Aren’t the shades the same as mine
Pain, Agony, Regret, Fear
Just dreams whisked away, TAKEN AWAY
So now does your pride still bleed
Every time that I succeed
Now that you know that I’ll keep trying
Can your weak mind digest
All that I’m feeding it
Songtekstvertaling
Zeg me of je trots bloedt.
Als je me ziet slagen
Is dat de kern van je verhaal?
Wen er maar aan, Want Ik ga niet stoppen.
En ik begin net.
Schaam me, eis me op of bedrieg me je wordt ziek elke keer als je me hoort zeggen Geloof me elke keer als ik een voet omhoog krijg wil je het afbreken
JE ONTZEGT ME EEN BEDRIEGER.
Elke keer als ik een voet omhoog krijg, breek je het af, sla het neer, haal het neer
GELOVIGE ONTKEN ME
Ik voel je hand op mijn keel.
En het mes in mijn rug.
En de hele tijd blijf je lachen
Wat is uw reden hiervoor?
Waarom stopt je haat niet gewoon?
Het leven zou beter zijn als je niet worstelde.
(GELOVIGE)
Wat is er mis met jouw wereld?
Smaakt niet hetzelfde als de mijne.
Zijn de zonnebril niet hetzelfde als de mijne?
Pijn, Pijn, Spijt, Angst
Alleen dromen weggerukt, weggenomen
Dus nu bloedt je trots nog steeds.
Elke keer dat ik slaag
Nu je weet dat Ik zal blijven proberen
Kan je zwakke geest verteren
Alles wat ik hem geef.