SOiL — Cross My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cross My Heart" van SOiL.
Songteksten
Gut knotted, you don’t care
Mind rotting, through my stare
You walk away
Lifeless feeling in my mind
Bloody hands seem so divine
You think it’ll go away
Cross my heart, hope to die
I lost my dream today
I lost my dream today
I lost my…
Cross my heart, hope to die
Pluck out my f***ing eye
I am broken everywhere
Loveless bastard, I don’t care
I walk away
Tell me something I don’t know
Tell me how I need to grow
Emotions drain
(Dream today)
YOU, you walked away
YOU, never planned to stay
YOU, you walk away, just get away, just stay away
I said
YOU, never plan to stay, just walk away, just stay away
I swear
Cross my heart hope to die
Cross my heart hope to, dear god my,
Guts knotted, showed no care
Mind rotted through my stare
You walked away
Lifeless feeling everyday
Bloody hands were my decay
You thought it’d go away
Songtekstvertaling
Gut knotst, het kan je niet schelen
Geest rot, door mijn blik
Je loopt weg.
Levenloos gevoel in mijn geest
Bloederige handen lijken zo goddelijk.
Denk je dat het weggaat?
Ik zweer het, Ik hoop dat ik sterf.
Ik verloor mijn droom vandaag.
Ik verloor mijn droom vandaag.
Ik verloor mijn…
Ik zweer het, Ik hoop dat ik sterf.
Haal mijn oog eruit.
Ik ben overal gebroken.
Liefdeloze klootzak, kan me niet schelen.
Ik loop weg.
Vertel me iets wat ik niet weet.
Vertel me hoe ik moet groeien
Emoties lopen weg
(Droom vandaag)
Jij, jij liep weg.
Jij was nooit van plan om te blijven.
Jij, jij loopt weg, ga gewoon weg, blijf gewoon weg
Ik zei:
Jij, nooit van plan om te blijven, gewoon weglopen, gewoon wegblijven
Ik zweer het.
Op mijn erewoord hoop ik te sterven
Ik zweer het.,
Ingewanden geknoopt, toonde geen zorg
Gedachten Rotten door mijn blik
Je liep weg.
Levenloos gevoel elke dag
Bloederige handen waren mijn verval.
Je dacht dat het weg zou gaan.