SOiL — Amalgamation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amalgamation" van SOiL.
Songteksten
I’ve seen my eyes wrapped up in gold
I’ve watched my eyes grow so damn old
I’ve felt my eyes turn wrong side out just to see
Just to see what’s right
All I need is a voice to say you will, say you will
All I needed was something real, something real
37 stitches and I’m still doing fine, I’m doing fine
This life has wrapped my halo around my throat
With broken wings I’m still my own
There’s more than just myself that feels like I do, like I do My isolation leads to Your irritation leads to Our confrontation but the world keeps spinning
Manipulation leads to My frustration leads to Our confrontation but the world keeps spinning
Left wide open through life’s love hate games
Understanding me is accepting the pain
This sick soul will eventually turn oh so cold, turn so cold
Reborn once in a while
Reborn but I kept my style
Reborn still and I feel so unreal, I am unreal
My isolation leads to Your irritation leads to Our confrontation but the world keeps spinning
Manipulation leads to My frustration leads to Our confrontation but the world keeps spinning
I’ve screamed (screamed)
Too many times, too many times
Who I am Manipulation leads to My frustration leads to Our confrontation but the world keeps spinning
I’ve felt as stuck as a concrete slave (concrete slave)
And it felt like it cost me everything (everything)
Living alcohol blind my end game (end my game)
No one knows but it feels the same
Can I redefine me Will you finally heal me Can I push my obsessions to the outside
Had enough help from two cent friends
I’m the one that lets the sin begin
I’m my pride, my shame, all wrapped-up clean
Deep inside
My isolation leads to Your irritation leads to Our confrontation but the world keeps spinning
Manipulation leads to My frustration leads to Our confrontation but the world keeps spinning
I’ve screamed (screamed)
Too many times, too many times
Who I am Manipulation leads to My frustration leads to Our confrontation but the world keeps spinning
Songtekstvertaling
Ik heb mijn ogen in goud gewikkeld gezien.
Ik heb mijn ogen zo verdomd oud zien worden.
Ik heb m ' n ogen de verkeerde kant op zien draaien.
Gewoon om te zien wat goed is.
Het enige wat ik nodig heb is een stem die zegt dat je het doet, zeg dat je het doet.
Alles wat ik nodig had was iets echts, iets echts
37 hechtingen en ik ben nog steeds in orde, Ik ben in orde
Dit leven heeft mijn halo om mijn keel gewikkeld.
Met gebroken vleugels ben ik nog steeds mijn eigen
Er is meer dan alleen mezelf dat voelt zoals ik, zoals Ik doe mijn isolatie leidt tot jouw irritatie leidt tot onze confrontatie maar de wereld blijft draaien
Manipulatie leidt tot mijn frustratie leidt tot onze confrontatie maar de wereld blijft draaien
Wijd open gelaten door Liefdesspelletjes in het leven
Mij begrijpen is de pijn accepteren.
Deze zieke ziel zal uiteindelijk veranderen oh zo koud, zo koud
Af en toe herboren
Herboren maar ik hield mijn stijl
Nog steeds herboren en ik voel me zo onwerkelijk, ik ben onwerkelijk
Mijn isolatie leidt tot jouw irritatie leidt tot onze confrontatie maar de wereld blijft draaien
Manipulatie leidt tot mijn frustratie leidt tot onze confrontatie maar de wereld blijft draaien
Ik heb geschreeuwd.)
Te vaak, te vaak.
Wie Ik ben manipulatie leidt tot mijn frustratie leidt tot onze confrontatie maar de wereld blijft draaien
Ik voelde me zo vast als een betonnen slaaf.)
En het voelde alsof het me alles kostte (alles)
Living alcohol blind my end game)
Niemand weet het, maar het voelt hetzelfde.
Kan ik mezelf herdefiniëren wil je me eindelijk genezen kan ik mijn obsessies naar buiten duwen
Had genoeg hulp van twee cent vrienden.
Ik ben degene die de zonde laat beginnen.
Ik ben mijn trots, mijn schaamte, helemaal schoon
Diep van binnen
Mijn isolatie leidt tot jouw irritatie leidt tot onze confrontatie maar de wereld blijft draaien
Manipulatie leidt tot mijn frustratie leidt tot onze confrontatie maar de wereld blijft draaien
Ik heb geschreeuwd.)
Te vaak, te vaak.
Wie Ik ben manipulatie leidt tot mijn frustratie leidt tot onze confrontatie maar de wereld blijft draaien