Söhne Mannheims — Im Interesse unserer Gemeinschaft songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im Interesse unserer Gemeinschaft" van Söhne Mannheims.
Songteksten
Hass kostet zu viel Nerven.
Hass kostet Energie.
Vor uns liegen Scherben.
Vor uns liegt so viel.
Hass kostet zu viel Nerven.
Hass kostet Energie.
Vor uns liegen Schmerzen.
Vor uns liegt so viel.
Liegt es im Interesse unserer Gemeinschaft,
dass unser Bestes am Boden liegt?
Liegt es im Interesse unseres Staates,
dass auf die Fresse jeder kriegt?
In diesen Köpfen liegen Schätze,
die man nur schwer schwer
schwer zu fassen kriegt.
Doch wenn ihre Herzen niemand öffnet,
dann ist es die Zukunft,
die man verspielt.
Liegt es im Interesse unserer Gemeinschaft,
dass unser Bestes am Boden liegt?
Liegt es im Interesse unseres Staates,
dass auf die Fresse jeder kriegt?
Wenn ihr was erwartet, erwartet nichts.
Denn wenn wir nicht starten, startet nichts.
Es wäre zu schaffen.
Erst recht hier und jetzt.
Oh es wäre zu packen.
Keiner tot und keiner Verletzt.
Songtekstvertaling
Haat kost te veel lef.
Haat kost energie.
Voor ons liggen scherven.
Er ligt nog zoveel voor ons.
Haat kost te veel lef.
Haat kost energie.
Er is pijn voor ons.
Er ligt nog zoveel voor ons.
Is het in het belang van onze gemeenschap dat ons beste op de grond ligt?
Is het in het belang van onze staat dat iedereen in het gezicht loopt?
In deze hoofden zitten schatten die moeilijk te bevatten zijn.
Maar als niemand zijn hart opent, is het de toekomst die verloren gaat.
Is het in het belang van onze gemeenschap dat ons beste op de grond ligt?
Is het in het belang van onze staat dat iedereen in het gezicht loopt?
Als je iets verwacht, verwacht dan niets.
Want als we niet beginnen, begint er niets.
Het zou zijn om te creëren.
Vooral hier en nu.
Oh het zou inpakken.
Niemand dood en niemand gewond.