Soft Cell — Numbers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Numbers" van Soft Cell.
Songteksten
Numbers
Who’s the person that you woke up next to today
If you were any older
Then you’d know you’d have to pay your way
Well maybe you do already
But you make out they pay you
Did you ask yourself where did love go wrong with you?
Numbers
Don’t tell me your name I don’t want to know
And don’t forget to take all reminders when you go Good things have to end
And I was never any good at saying goodbye
Because when I say goodbye a silly thing happens
And I always cry
Numbers
You’re looking so thin these days are you doing speed?
(No, numbers)
Have you seen your face? Now you’re really going to seed
(Playing numbers)
Doing a nine to five in the day
And you never know their names
Because names make a person real
And there’s no real people in these games
Numbers
Pass them on and pass them by Numbers
Never hold a good thing down for long
Numbers
Throw 'em away like Kleenex
Numbers
Pick them up and push them away
Numbers
Oh numbers
Until you wake up one day
And find that you’re a number
Body one, body two, body three, body four
Body one, body two, body three, body four
Numbers
Songtekstvertaling
Telefoonnummers
Wie is de persoon naast wie je wakker werd vandaag?
Als u ouder was
Dan weet je dat je moet betalen.
Misschien doe je dat al.
Maar je doet alsof ze je betalen.
Heb je jezelf afgevraagd waar liefde mis ging met jou?
Telefoonnummers
Zeg me niet hoe je heet. Ik wil het niet weten.
En vergeet niet om alle herinneringen te nemen als je goed gaat, moet er een eind aan komen.
En ik was nooit goed in afscheid nemen.
Want als ik afscheid neem gebeurt er iets doms.
En ik huil altijd
Telefoonnummers
Je ziet er zo dun uit tegenwoordig. doe je aan speed?
(Aantal)
Heb je je gezicht gezien? Nu ga je echt beginnen
(Speelnummers)
Negen tot vijf in de dag.
En je weet nooit hun namen.
Want Namen maken een persoon echt
En er zijn geen echte mensen in deze spelletjes.
Telefoonnummers
Geef ze door en geef ze door.
Hou nooit iets goeds lang vast.
Telefoonnummers
Gooi ze weg als Kleenex.
Telefoonnummers
Pak ze op en duw ze weg.
Telefoonnummers
Oh nummers
Tot je op een dag wakker wordt
En vind dat je een nummer bent
Lichaam één, lichaam twee, lichaam drie, lichaam vier
Lichaam één, lichaam twee, lichaam drie, lichaam vier
Telefoonnummers