Soft Cell — Frustration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frustration" van Soft Cell.
Songteksten
Fr-fr-fr-frustration
Frustration
Frustration
I have life, ordinary wife
I have a car, a favorite bar
I have job, a moderate wage
I get the pains that come with age
I am so ordinary
I have child, she goes wild
I have home, a mortgage of my own
I have hobby but it’s nothing very special
I do the garden, I watch girls
I, I’m so ordinary
I have life, I have cage
I’m going bald, I want to tell the world
I’ve done nothing, I’ve achieved nothing
I work for a firm but I want to burn it down, down
I am so ordinary
I am so ordinary
I was born, one day I’ll die
There was something in between, I, I don’t know what or why
I’m a man, I want to break a rule
I am a no, no, no, no, no, no, nobody, everybody’s fool
I am so ordinary
Frustration
Frustration
Frustration
Frustration
I’m so tired of endless art love stories
I’m beginning to not give a damn
I wish I could reach right out for the untouchable
Film starring Bruce, John Wayne, Elvis Presley
Experiment with cocaine, LSD and set a bad bad example
Live a little, run a harem, be a tiger
Meet Bo Derek and be her Tarzan
Reach, reach out out, live, live, live, die, die, die, I, I, I, I wanna die
Frustration, oh Frustration
Frustration
Frustration
I wanna die
I wanna die, die, die, die
Die, die, die
Frustration
I wanna die
Songtekstvertaling
Fr-fr-fr-frustratie
Frustratie
Frustratie
Ik heb het leven, gewone vrouw.
Ik heb een auto, een favoriete bar.
Ik heb een baan, een matig loon.
Ik krijg de pijn die met de leeftijd komt
Ik ben zo gewoontjes.
Ik heb een kind, ze wordt wild.
Ik heb een eigen hypotheek.
Ik heb een hobby, maar het is niets bijzonders.
Ik doe de tuin, Ik kijk naar meisjes
Ik ben zo gewoon.
Ik heb leven, Ik heb kooi
Ik word kaal, Ik wil het de wereld vertellen
Ik heb niets gedaan, Ik heb niets bereikt.
Ik werk voor een firma, maar Ik wil het platbranden.
Ik ben zo gewoontjes.
Ik ben zo gewoontjes.
Ik ben geboren, op een dag zal ik sterven.
Er was iets tussenin, ik weet niet wat of waarom.
Ik ben een man, Ik wil een regel breken
Ik ben een nee, nee, nee, nee, nee, nee, niemand, iedereen is gek
Ik ben zo gewoontjes.
Frustratie
Frustratie
Frustratie
Frustratie
Ik ben zo moe van eindeloze kunst liefdesverhalen.
Het kan me niet schelen.
Ik wou dat ik de onaantastbare kon bereiken.
Film met Bruce, John Wayne, Elvis Presley
Experimenteer met cocaïne, LSD en geef een slecht voorbeeld
Leef een beetje, ren een harem, wees een tijger
Ontmoet Bo Derek en wees haar Tarzan
Reiken, reiken, leven, leven, leven, sterven, sterven, sterven, Ik, Ik, Ik wil sterven
Frustratie, Oh frustratie
Frustratie
Frustratie
Ik wil dood.
Ik wil sterven, sterven, sterven, sterven
Sterf, sterf, sterf
Frustratie
Ik wil dood.