София Тарасова — Верь мне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Верь мне" van София Тарасова.
Songteksten
Твоя душа, то плачет, то смеётся;
И не спеша, в сердцах добро проснется.
Откроешь дверь, мне в детство за рукою —
Ты в сказку верь, беги вслед за мечтою.
Ты, руку свою протяни, увидишь счастливые сны —
И в сказку верить начнешь.
Мы, сумеем сквозь стены пройти
И добежать до мечты. Только верь мне.
В глазах детей, как озеро бездонных
От слез оно становиться огромным.
Прольется свет, сияньем путь укажет.
Сиротству — нет, и рядом кто-то скажет:
Ты, руку свою протяни, увидишь счастливые сны —
И в сказку верить начнешь.
Мы, сумеем сквозь стены пройти
И добежать до мечты. Только верь мне!
Ты, руку свою протяни, увидишь счастливые сны —
И в сказку верить начнешь.
Мы, сумеем сквозь стены пройти
И добежать до мечты. Только верь мне!
Я, Бога молю, нашу мечту пусть бережет!
И, алый рассвет, с песней взойдет!
Только верь мне!
Твоя душа, то плачет, то смеётся —
И не спеша, в сердцах добро проснется…
Songtekstvertaling
Je ziel, dan huilt, dan lacht;
En langzaam, in de harten van het goede zal wakker worden.
Open de deur, ik in de kindertijd voor de hand —
Je gelooft in een sprookje, rent na de droom.
Jij, strek je hand uit, zal gelukkige dromen zien —
En je zult beginnen te geloven in een sprookje.
Dan kunnen we door de muren.
En ren naar de droom. Vertrouw me.
In de ogen van kinderen, als een bodemloos meer
Tranen maken het enorm.
Het licht zal schijnen, de weg zal schijnen.
Weesschap-Nee, en iemand in de buurt zal zeggen:
Jij, strek je hand uit, zal gelukkige dromen zien —
En je zult beginnen te geloven in een sprookje.
Dan kunnen we door de muren.
En ren naar de droom. Vertrouw me.
Jij, strek je hand uit, zal gelukkige dromen zien —
En je zult beginnen te geloven in een sprookje.
Dan kunnen we door de muren.
En ren naar de droom. Vertrouw me.
Ik bid tot God, laat hem onze droom beschermen!
En, red dawn, met een lied zal stijgen!
Vertrouw me.
Je ziel, dan huilt, dan lacht —
En langzaam, in de harten van het goede zal wakker worden…