София Тарасова — Сестра songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сестра" van София Тарасова.
Songteksten
Между нами в сердце тоненькая нить.
Между нами сотни звезд, рейсов километры.
Только знаю никогда мне не забыть,
Как ты ты прятала меня от силы ветра.
Ведь ты со мной прошла
Все детство по шагам.
И все мамины сказки…
С тобой сквозь города и расстояния
Любовь и в сердце, и в сознании.
С тобой одним связана дыханием,
Сестра моя.
Ты мой океан тепла, мой огонек.
Моя гордость, что дана кем-то где-то свыше.
Если трудно, знаю лишь один звонок,
И твой голос, и слова важные услышу.
И пусть мы разные с тобой,
Мы связаны одной судьбой.
С тобой сквозь города и расстояния
Любовь и в сердце, и в сознании.
С тобой одним связана дыханием,
Сестра моя.
Держи меня ты от падения.
Вся жизнь — большое приключение.
Дари лучик света вдохновения,
Сестра моя.
И пускай за мною смотрят сотни глаз.
И огни порой так сильно ослепляют.
Знаю рядом ты и близко, как сейчас.
Ты мой ангел, что всегда оберегает.
Songtekstvertaling
Er zit een dunne draad tussen ons in het hart.
Er zijn honderden sterren tussen ons, kilometers vluchten.
Ik weet alleen dat ik het nooit zal vergeten.,
Hoe je me verborg voor de kracht van de wind.
Je kwam met mij mee.
Alle kindertijd in stappen.
En al mijn moeders verhalen…
Met u door steden en afstanden
Liefde is zowel in het hart als in de geest.
Met jou is één adem verbonden,
Mijn zus.
Jij bent mijn oceaan van warmte, mijn licht.
Mijn trots om gegeven te worden door iemand daarboven.
Als het moeilijk is, Weet ik maar één telefoontje.,
Ik zal je stem en je belangrijke woorden horen.
En hoewel we misschien anders zijn met jou,
We zijn gebonden aan hetzelfde lot.
Met u door steden en afstanden
Liefde is zowel in het hart als in de geest.
Met jou is één adem verbonden,
Mijn zus.
Zodat ik niet val.
Al het leven is een groot avontuur.
Geef een straal van licht inspiratie,
Mijn zus.
En laat honderden ogen naar me kijken.
En de lichten zijn soms zo verblindend.
Ik weet dat je dichtbij bent, net als nu.
Jij bent mijn engel die altijd beschermt.